Engelsk

Et mørkt, snedig, originalt og sjokkerende mysterium om en ung kvinne som begår et dobbeltdrap i søvne. For om marerittene dine egentlig ikke er mareritt i det hele tatt? Vi sover i gjennomsnitt 33 år av livet vårt. Men hva skjer egentlig, og hva er vi i stand til når vi sover? Anna Ogilvy var en lovende tjuefem år gammel forfatter med en lys fremtid, før hun en natt knivstakk to av sine beste venner uten tilsynelatende motiv. Hun ble funnet i en sovende tilstand, en sjelden psykosomatisk lidelse kjent for nevrologer som "resignasjonssyndrom." Dr. Benedict Prince, en rettsmedisinsk psykolog og ekspert innen søvnrelaterte drap, blir kontakten. Hans metoder anses som det siste håpet for å vekke Anna slik at hun kan stå for retten.

Anna O

I et alternativt USA i 1893 er New York en del av The Free States, hvor mennesker kan leve som de vil og elske hvem de vil - i teorien. En rik ung arving av en prestisjefylt familie motsetter seg et arrangert ekteskap til en verdig ektefelle og blir i stedet forelsket i en ung og sjarmerende musikklærer. I et Manhattan under av AIDS-epidemien i 1993 bor en ung mann fra Hawaii sammen med sin mye eldre partner og skjuler den vanskelige fortiden sin. I 2093 er verden herjet av pandemier og totalitært styre, og barnebarnet til en fremragende forsker forsøker å løse mysteriet om ektemannens forsvinning. Omtalen er utarbeidet av BS.

To paradise

Nederlandsk

Februar 2022: Moskva regner med at Volodymyr Zelenskyj vil flykte fra den mektige russiske krigsmaskinen. Selv vestlige stormakter oppfordrer ham til å komme seg i trygghet. Men Zelenskyj forholder seg rolig, og snart følger hele verden hans spektakulære transformasjon fra politisk uerfaren rikskjendis, til stødig krigspresident med stor samlende kraft. Bak seg har Zelenskyj en utrolig reise. Som 20-åring var den jødiske gutten fra provinsbyen Kryvyj Rih en stjerne på kabaretscenen. Som 30-åring ledet komikeren og juristen et produksjonsselskap verdsatt flere titalls millioner dollar. Som 40-åring, i tv-serien Folkets tjener, spilte han den ukrainske presidenten landet sårt trengte: outsideren som setter seg opp mot landets korrupte politiske og økonomiske elite. Hans eget presidentskap stod lenge i fare for å spore av i møte med den samme ukulturen, men historien ville det annerledes. Basert på et omfattende kildemateriale vever forfatterne sammen Ukrainas historie og dets kompliserte forhold til Russland med Zelenskyjs ekstraordinære livshistorie. Bildet som trer frem gjør oss litt klokere - om mannen, folket og landet.

Zelensky

Forestill deg en verden hvor mobilen er for stor for både hånden og lommen din, hvor legen din skriver ut en medisin som er feil for din kropp, hvor du har 47 % større sjanse for å bli alvorlig skadd i en bilulykke eller hvor de utallige arbeidstimene du legger ned hver uke ikke blir anerkjent eller verdsatt. Om noe av dette høres kjent ut så er det gode sjanser for at du er kvinne.. Gjennom eksempler fra hele verden synliggjør Caroline Criado Perez hvordan kvinner systematisk ignoreres og diskrimineres. Fra teknikk til naturkatastrofer, fra sexistisk snørydding til politikk og akademia - Usynlige kvinner er en kompromissløs analyse av alt vi ikke vet, og hvorfor vi ikke vet det. Bygget på hundrevis av studier og skrevet med energi, vidd og glitrende intelligens, er Usynlige kvinner en banebrytende avsløring av hvorfor vi lever i en verden designet for menn, en verden hvor vi er programmert til å se det mannlige kjønnet som standard og ignorere eller viske ut kvinnelig erfaring.

Invisible women

75 år gamle Felix Pink er en godhjertet mann som har tatt på seg en jobb som “exiteer”. Han holder døende mennesker med selskap i deres siste stund. De i hans yrke er ikke der for å medvirke til døden, men for å hjelpe og lindre pasientene. Det går imidlertid fryktelig galt når han, sammen med den 23 år gamle nybegynneren Amanda, låser seg inn i nummer 3 Black Lane for å våke over en døende gammel mann. Bare femten minutter senere er Felix på rømmen fra politiet, og det ellers så rutinepregede livet hans er snudd på hodet. Han bekymrer seg for hvem som skal ta seg av den elskede lille hunden hans om han melder seg til politiet, men sjarmen til den godmodige gamle mannen har ingen grenser, og det kan vise seg å bli løsningen. Omtalen er utarbeidet av BS.

Exit

Gabe kjører hjemover en kveld og ser et ansikt titte frem fra bakruta i den rustne bilen foran ham. Det er den fem år gamle datteren hans Izzy. Han ser munnen hennes forme ordet «Pappa», og etter det ser han henne aldri igjen. Tre år senere bruker han dagene og nettene sine på å kjøre opp og ned motorveien på jakt etter bilen som tok datteren hans. Han nekter å gi opp, selv om de fleste tror Izzy er død. Fran og datteren Alice bruker også mye tid på motorveien, men av andre grunner: de prøver å holde seg ett skritt foran menneskene som er ute etter dem. Fran er den eneste som vet hvem som er ansvarlig for hva som skjedde med datteren til Gabe, og hun vet hva de vil gjøre hvis de noen gang får tak i henne og Alice. Omtalen er utarbeidet av BS.

The other people

I flere århundrer har den vestlige kulturen hatt som utgangspunkt at vi mennesker er fordervet, men vi er langt bedre enn vårt rykte hevder Rutger Bregman i denne boken. Han tar for seg nyere forsking innen psykologi, økonom, biologi og arkologi, og gir nye svar på gamle spørsmål. Hvis menneskene er gode, hvordan forklarer vi da onde gjerninger? Bregman omskriver ikke bare historien på nytt, men kaster også et nytt, mer håpefullt lys på fremtiden. Omtalen er utarbeidet av BS.

De meeste mensen deugen

Opplysningsarbeid fra klimakrisens frontlinjer. Naomi Klein har i mer enn 20 år rapportert om virkningene av turbokapitalisme og markedslogikk. I «Det brenner» viser hun frem de reelle virkingene av rovdrift på natur og mennesker. Det er et innblikk i etterdønningene av orkanen på Puerto Rico, koralldød på The Great Barrier Reef og temperaturrekorder i Europa. Naomi Klein tar til orde for en grønn New Deal - en politisk reform som avviser klimafornektende populisme, og tar kontroll over samfunnsmessige strukturer som vil hindre tiltak mot klimakatastrofe. Omtalen er utarbeidet av BS.

On fire

Dette er den eneste beretningen forfattet av en overlevende i selve dødsleieren. Den unge nederlenderen av jødisk herkomst, legen Eddy de Wind, blir i 1943 sendt til Auschwitz sammen med sin kone Friedel. De overlever den grusomme utvelgelsesprosessen og settes i arbeid. Etter det er hvert minutt av døgnet en kamp for å holde seg i live. Når krigen går mot slutten, flykter vaktmannskapene fra den fremrykkende Røde armé. De tar med seg en rekke fanger, deriblant Friedel. Eddy unnslipper dødsmarsjen ved å gjemme seg i leieren. En penn og en notatblokk gir ham muligheten til å nedtegne sin historie. Dette er en detaljert skildring av brutalitet og fornedrelse, men den gir også plass til de små stjålne øyeblikkene av håp, hvor Friedel og Eddy treffes for en rask omfavnelse eller utveksling av hilsener. Endestasjon Auschwitz kom opprinnelig ut i Nederland i 1946. I forbindelse med 75-årmarkeringen av frigjøringen av leieren, får boken sin første internasjonale lansering i 2020. Omtalen er utarbeidet av BS.

Guro Dimmen

Som oversetter

Emner knyttet til Guro Dimmen

Kontakt

Info

Nettstedet

Kontakt

Info

Nettstedet

Guro Dimmen

Som oversetter

Anna O

Til paradis

Zelenskyj : presidenten og hans land

Usynlige kvinner : hvorfor vi lever i en verden designet for menn

Exit

De andre

Folk flest er gode : en ny fortelling om menneskenaturen

Det brenner : et flammende innlegg for en grønn new deal

Endestasjon Auschwitz : min historie fra innsiden av leiren

Emner knyttet til Guro Dimmen

Kontakt

Info

Nettstedet