promus

Engelsk

To kvinner ankommer en spansk landsby. Det er et drømmeaktig sted, fanget mellom ørkenen og havet. Kvinnene er på jakt etter medisinsk hjelp. En av dem lider av en mystisk sykdom, en plutselig lammelse i beina har gjort henne avhengig av rullestol. Den andre kvinnen, hennes datter Sofia, har forsøkt å løse sykdomsmysteriet i en årrekke. Omgitt av den ugjestmilde varmen fra ørkenen venter Sofia på moren som gjennomgår et merkelig behandlingsprogram, oppfunnet av legen Gomez. I jakten på en medisin som kan kurere moren for den motstandsdyktige og mulige innbilte sykdommen, skjer det en rekke hendelser som gjør at Sofia endelig kan konfrontere og akseptere sider ved sin egen identitet. Omtalen er utarbeidet av BS.

Hot milk

Den narsissistiske unge historikeren Saul Adler blir påkjørt av en bil på Abbey Road i 1989. Han reiser seg, uskadd, og drar for å treffe kjæresten Jennifer Moreau. Før de slår opp tar hun et bilde av ham mens han krysser den samme veien. Saul drar for å studere i Øst-Berlin, to uker før muren faller, og der møter han både sin tildelte tolk og søsteren hans, som sverger på at hun har sett en jaguar i byen. Han blir venn med hippien Rainer, som muligens er Stasi-agent, som vil komme tilbake og hjemsøke ham i senere år. I 2016 blir han påkjørt av en bil på Abbey Road. På sykehuset svinger han frem og tilbake mellom bevissthet og ubevissthet, fortid og nåtid. Flere samler seg ved sengekanten hans, blant annet Jennifer Moreau, men én viktig person mangler. Boken er nominert til Bookerprisen 2019. Omtalen er utarbeidet av BS.

The man who saw everything

Isma er fri. Etter å ha passet søsknene sine i årevis etter morens død, skal hun endelig studere i USA. Men hun klarer ikke slutte å bekymre seg for Aneeka, den vakre og viljesterke søsteren som ble igjen i London, eller broren Parvaiz, som forsvant for å følge i farens mørke jihadistiske fotspor. Men så kommer Eamonn inn i søstrenes liv. Han er kjekk, privilegert og lever et liv i London som er fjernt fra deres egen verden. Som sønn av en innflytelsesrik britisk muslimsk politiker, har Eamonn noe stort å leve opp til – eller fornekte. Kan han bli redningen for Ismas familie? To familier og deres skjebne flettes sammen i denne romanen, som ble nominert til Booker-prisen 2017. Omtalen er utarbeidet av BS.

Anne Cathrine Wollebæk

Som oversetter

Som redaktør

Emner knyttet til Anne Cathrine Wollebæk

Kontakt

Info

Nettstedet

Kontakt

Info

Nettstedet

Anne Cathrine Wollebæk

Som oversetter

Mannen som så alt : roman

Ildhjerter

Varm melk : roman

Som redaktør

Varm melk : roman

Emner knyttet til Anne Cathrine Wollebæk

Kontakt

Info

Nettstedet