promus

Fransk

Bursdagsfesten er en klaustrofobisk fortelling om menneskelig grenseløshet, og hvordan fortidige hemmeligheter kan få uforutsigbare konsekvenser i nåtiden. Bonden Patrice Bergogne har arvet familiegården i en pittoresk, isolert grend på den franske landsbygda. Der bor han sammen med kona Marion, datteren deres Ida, og naboen Christine, en parisisk kunstmaler som lever et stille og tilbaketrukket liv med hunden Radjah. I anledning Marions førtiårsdag planlegger de tre andre å overraske henne med en intim bursdagsfest, men livet på landet er ikke så idyllisk som det later til å være. Ved mørkets frembrudd begynner tre fremmede skikkelser å snike mellom husene, før de setter i gang en marerittaktig kjede av hendelser. Fortalt i et rytmisk og drivende språk, som beveger seg sømløst fra den ene karakterbevisstheten til den neste, utforsker romanen også forholdet vårt til klasse og vold.

Histoires de la nuit

Problemene tårner seg opp i Yopougon! Aya får praksisplass på Solibra og forholdet hennes til Didier blir stadig mer komplisert ... men først og fremst engasjerer hun seg i kampen for studentenes rettigheter på universitetet i Cocody! Albert, som er blitt kastet på dør av familien sin, gjør sitt beste for å finne et sted å bo. Det er likevel ingenting sammenliknet med Bintou, som er blitt den forhatte TV-stjernen fra serien «Den andre kvinnen». Inno, på sin side, kjemper fortsatt for et bedre liv i papirløst eksil i Paris. På hver sin måte gjør de alle sitt beste for å ta skjebnen i egne hender.

Aya de Yopougon

En hjort springer ut av skogen i lyset fra fullmånen. Men de livredde øynene er ikke dyreøyne. For det er ikke kun storvilt som blir jaktet i Ariègeskogen. En ung mann blir funnet død, naken, med ordet "rettferdighet" skåret inn i brystet. Drapet danner opptakten til en marerittaktig thriller, der etterforsker Martin Servaz må kjempe mot sine egne demoner, samtidig som han og kollegaene merker de politiske spenningene og politiets svekkede status i det franske samfunnet på kroppen. Det handler om hevn, frykt og pur menneskelig ondskap i Bernard Miniers sjuende roman om Martin Servaz.

La chasse

En mørk dal ligger avskåret fra omverdenen. Et kloster skjuler grusomme hemmeligheter og skrik høres om natten. Innbyggerne er vettskremte og hele det lille samfunnet står på randen av kaos. Kriminaletterforsker Martin Servaz har fått en ny sak i hendene. Omtalen er utarbeidet av BS.

La vallée

Den tidligere HR-manageren Alain Delambre er nedbrutt og desperat etter å ha vært arbeidsledig i fire år. De nedverdigende småjobbene han har måttet ta har etterlatt ham bitter og nedslått, så når han får en invitasjon til et intervju hos et stort selskap tar han lettet imot tilbudet. Han er villig til å gjøre hva som helst for å få jobben, inkludert å låne penger i skjul for sin uvitende kone og datter, og delta i den ultimate arbeidsprøven: et rollespill som involverer gisseltaking. Men Delambre har uforvarende gitt seg ut på noe som kan ende i blodbad. Boken inngår i BS Bestselgerabonnement. Omtalen er utarbeidet av BS.

Cadres noirs

Dette er fjerde boken om kriminaletterforsker Camille Verhoeven. Jean Garnier har ikke mer å tape, moren er i fengsel, kjæresten er drept og han har mistet jobben etter sjefens mistenkelige dødsfall. Desperat planlegger han å sprenge syv bomber hver 24. time rundt om i Paris. Etter at den første bomben har gått av, overgir han seg til politiet. Han har ett enkelt ønske, frigi moren ellers vil de andre bombene gå av en etter en. Verhoeven står overfor et dilemma, er bombemannen en reell trussel for samfunnet eller står han overfor en taper som ser for mye på TV? Og i mens tikker tiden til at neste bombe skal gå av. Boken inngår i BS bestselgerabonnement. Omtalen er utarbeidet av BS.

Rosy & John

Radiovert Christine Steinmeyer mottar et brev fra en kvinne som sier hun vil ta sitt eget liv. Hun tror det er en dårlig spøk, men når en innringer til programmet hennes beskylder henne for å ikke ville hjelpe kvinnen, forstår hun at det er alvor. Snart skjer det en rekke vanskelige ting, og hun mister kontrollen over sitt eget liv. Samtidig mottar den sykemeldte kriminalbetjenten Martin Servaz en nøkkel til et hotellrom i posten. Rommet viser seg å være det samme som der en kunstner tok sitt eget liv et år tidligere. Noen ønsker å gi Servaz et oppdrag uten at hans overordnede får vite om det. Omtalen er utarbeidet av BS.

N'eteins pas la lumière

Den siste tiden har Sophie hatt en ubehagelig følelse av å miste hukommelsen. Samtidig forfølges hun av noe hun ikke makter å sette ord på, og av bilder fra fortida som hun ikke glemmer. En morgen våkner hun og oppdager at den lille gutten hun skulle passe er død. Sophie har ingen erindring om hva som har skjedd. Men én ting er hun sikker på: Samme hva sannheten er, kommer hun aldri til å bli trodd med den bakgrunnen hun har. Den eneste utveien hun har er å stikke av og leve under ny identitet. Et nytt liv, med en mann hun har møtt på nettet. Men det viser seg at det er flere enn Sophie som bærer på hemmeligheter. Omtalen er utarbeidet av BS.

Robe de marié

En professor i antikk historie blir myrdet og en hundeoppdretter blir spist av sine egne hunder. Døden herjer i den lille universitetsbyen i Sørvest-Frankrike. Kriminalførstebetjent Martin Servaz blir kastet inn i sin vanskeligste og mest personlige sak. Bernard Minier vokste opp ved foten av Pyreneene og jobbet som toller før han begynte å skrive på heltid. Han har skrevet fire romaner og mottatt en rekke priser. «Hvis helvete var av is» (2017) var hans første bok på norsk. Omtalen er utarbeidet av BS.

Christina Revold

Som oversetter

Emner knyttet til Christina Revold

Kontakt

Info

Nettstedet

Kontakt

Info

Nettstedet

Christina Revold

Som oversetter

Bursdagsfesten

Aya fra Yopougon. 7

Jakten

Dalen : roman

En helvetes jobb

Rosy & John

Ikke slå av lyset

Brudekjolen

En sang for druknede sjeler

Emner knyttet til Christina Revold

Kontakt

Info

Nettstedet