promus

Engelsk

Mummidalen er et helt eget univers, med mummitroll, filifjonker, hemuler og hufser, alle med sin egenart og spesielle livsholdning. Det er en verden full av livsfilosofi, og den utfordrer fantasien. Denne lydboka inneholder følgende tre historier: Mummitrollet og ønskestjernen, Mummitrollet og yndlingstingen, Mummitrollet og det lille spøkelset. Fortellinger for førskolebarn/småskoletrinnet. Omtalen er utarbeidet av BS.

Moomin and the wishing star

Svensk

Albert og Milla leker. De har det travelt med å gjøre alt i stand til Alberts store fettere kommer på besøk. Da skal de leke sammen alle fire. Men det blir ikke helt slik, i stedet blir de uvenner og pappa Åberg blir veldig sint. Albert og Milla synes det er urettferdig at de blir straffet, for det var ikke de som satte i gang alt bråket. Hva som egentlig skjer vet bare pappa Åberg. Dette er en fortelling om sinne, skadefryd og redsel, rettferdighet og skaperglede. Om man gjør som pappa Åberg og bruker hodet i stedet for nevene, kan man ordne opp i det meste. Billedbok for førskolebarn/småskoletrinnet.

Skratta lagom! sa pappa Åberg

Dansk

Den maktsyke grev Dimitri har stjålet Jegerboken. De tre menneskejegerne Ezra, Selina og Luka leter etter boken. Men i den heseblesende jakten er det ikke alltid lett å skille venner fra fiender og Luka må gjøre et vanskelig valg. Luka er ikke lenger jegeren, men den jagede. Med landets mest nådeløse menneskejegere i hælene må Luka virkelig bruke det han har lært. Fortellingen er en blanding av roman og tegneserie, illustrert i svart/hvitt. Fantasy for mellom-/ungdomstrinnet.

Kannibalens bytte

Finsk

Alle kjenner Robin Hood. I denne utgaven blir den klassiske historien tolket på sin egen måte. Robin Hood er en lavkaste i Sherwood-skogen som stjeler fra de rike og gir til de fattige, og gleder vennene sine. Stadig havner han i trøbbel hos Sheriffen i Nottingham. Har fargesprakende, detaljrike og humoristiske illustrasjoner. Billedbok for førskolebarn/småskoletrinnet.

Robin Hood

I 1922 fant arkeologen Howard Carter graven til Tutankhamon som han hadde lett etter i flere år. Før funnet var det svært få som hadde hørt om Tutankhamon, men i dag er han blant de mest kjente faraoene. Tutankhamon besteg tronen allerede som 9 åring, og giftet seg med halvsøsteren sin. De fikk ingen barn som overlevde, men det ble funnet to lik i graven hans som kan være deres dødfødte døtre. Han var ingen betydningsfull eller mektig hersker, og døde på mystisk vis etter 11 år på tronen, bare 19 år gammel. "Hvem var..." serien handler om kjente personer og deres utrolige liv. Mennesker som forandret verden, fant opp nye ting, dro på spennende reiser, skrev, malte, sang, hersket eller gjorde en heltemodig innsats. Bøkene er lettleste og er illustrert med svart/hvitt illustrasjoner. Faktabok for mellom-/ungdomstrinnet.

Who was King Tut?

I serien "Stallfeber" følger vi Line på 13 år og hennes foreldre Olav og Grethe, som bor på Lundegård. Line reiser sammen med venninnene Anna og Malene ut til Klittene for å se om fru Thomsen fortsatt driver welshponni-stutteriet. Her blir jentene møtt av et sjokkerende syn. Den gamle damen, som bor helt alene, er blitt syk og er ikke lenger i stand til å passe hestene sine. Line og venninnene må handle raskt dersom de skal hjelpe fru Thomsen og redde ponnien Betsy. Fortelling for mellomtrinnet.

Espen Hagerup

Som oversetter

Emner knyttet til Espen Hagerup

Kontakt

Info

Nettstedet

Kontakt

Info

Nettstedet

Espen Hagerup

Som oversetter

Mummitrollet og ønskestjernen

Bruk skallen! sa pappa Åberg

Kannibalens bytte

Robin Hood

Hvem var Tutankhamon?

Små mirakler

Fakta om kroppen din

Emner knyttet til Espen Hagerup

Kontakt

Info

Nettstedet