promus

Engelsk

Den tredje billedboken fra Madonna. Skomakeren Yakov og kona hans Olga er knust fordi sønnen Mikael er så syk, de er redde for at han aldri skal bli frisk igjen. Yakov søker råd hos en gammel vismann, og han forteller at hvis han kan få syv tyver til å be for Mikael, så vil han bli frisk igjen. Mirakler skjer når menneskene gjør gode gjerninger, sier mannen. Yakov får tak i syv tyver som sier seg villige til å hjelpe.

Yakov and the seven thieves

Russisk

Bildebok. "Det var en gang tre søstre som satt ved vinduet og spant, og i mens snakket de sammen om løst og fast. "Hvis jeg skulle bli tsarina", sa den ene, da ville jeg lage en bryllupsmiddag for alle mennesker i hele verden!" "Og hvis jeg skulle bli tsarina", sa den andre, "da ville jeg spinne og veve det fineste lintøy for alle mennesker i hele verden." "Men, hvis jeg skulle bli tsarina", sa den yngste av søstrene, "da ville jeg ikke skaffe tsaren gods og gull. Jeg ville gi ham en sterk og modig sønn". Da knirket det i døren, og tsar Saltan trådte inn. Han hadde stått og lyttet, og det den yngste sa hadde gått like til hjertet på ham. "Deg vil jeg gifte meg med!" ropte han." Slik begynner dette spennnede russiske eventyret. Et eventyr hvor de gode kreftene til slutt seirer over det onde. Kvarformat.

Gennadij Spirin

Som illustratør

Emner knyttet til Gennadij Spirin

Kontakt

Info

Nettstedet

Kontakt

Info

Nettstedet

Gennadij Spirin

Som illustratør

Yakov og de syv tyvene

Eventyret om tsar Saltan

Snehvit og Rosenrød

Emner knyttet til Gennadij Spirin

Kontakt

Info

Nettstedet