promus

Svensk

En høstmorgen i 2018 dukker det opp en gul container i havnen i Norrtälje. Den er låst, og ingen hvordan den kom dit. Når den åpnes, forvandles livet i Norrtälje sakte, men sikkert til det ugjenkjennelige. Historien følger seks mennesker: Max og Johan som spiller Pokémon Go og lurer på når livene deres skal starte, Siw og Anna som prøver å slanke seg, og Marko og Maria som flyktet fra Bosnia som barn og ikke klarer å gi slipp på noe som gnager på dem.

Vänligheten

Godseier Per Günter Mott våkner morgenen etter familiens generalforsamling og middagsselskap og finner et uhyggelig bilde på telefonen sin. Det viser en blodig mann, bundet fast og med en sekk tredd over hodet. Det ble inntatt store mengder alkohol kvelden før, og Mott har ikke noe minne verken om mannen eller bildet. Han må finne ut hva som har skjedd før politiet kobles på saken. Hva om det er han selv som er gjerningsmannen? Privatdetektiv Julia Stark tar saken og ber eksmannen Sidney Mendelson om å ta permisjon fra politiet. Hun vet at hun kommer til å trenge hans hjelp, og drømmer samtidig om at de skal finne sammen igjen. De tas imot som gjester på det overdådige familiegodset og begynner å lete etter sannheten. Samtidig omgås de alle familiemedlemmene som hver og en, teoretisk sett, kan være innblandet.

Jag kommer att hitta nyckeln

Tycho Ceton vandrer som et skadet dyr i byen mellom broene. Imens legger han en plan for å gjenvinne æren han en gang hadde. Tilbakekomsten hans skal bli større enn noe noen gang har sett hittil i Stockholm. Emil Winge prøver å stoppe ham, men etter hvert føler han at støtten til jakten avtar. Paranoide myndigheter har viktigere ting å styre med tross alt. Hans våpendrager Mickel Cardell er opptatt med å lete etter Anna Stina Knapp, som har forsvunnet etter hennes to barns død. Dette er siste del av «Bellmann-noir» -triologien til Niklas Natt och Dag. Omtalen er utarbeidet av BS.

1795

For tre år siden mottok Saga Bauer et postkort med en truende tekst om en pistol med ni hvite kuler, hvorav en ligger og venter på Joona Linna. Det sto at hun var den eneste som kunne redde ham. Hun viste kortet til Joona, men tiden gikk og trusselen bleknet som en meningsløs provokasjon. Helt til nå. En sekk med nesten helt oppløst kropp blir funnet fastspent til et tre i Kapellskär. En melkehvit patronhylse er funnet på drapsstedet. Gjennom kompliserte gåter begynner en bestialsk gjerningsmann å gi politiet muligheten til å stoppe drapsserien. Joona Linna og Saga Bauer kjemper side om side for å sette sammen puslespillet og redde de utpekte ofrene før det er for sent. Den voldelige jakten blir stadig mer desperat. Kanskje denne seriemorderen er umulig å stoppe, kanskje de allerede sitter fast i spindelvevet. «Edderkoppen» er den niende boken i serien om Joona Linna.

Spindeln

Den ellers fredelige forstaden Bromma blir rammet av en rekke brutale innbrudd. En tenåringsgutt blir funnet drept, og Emma Sköld settes på saken. Familiens vaskehjelp blir snart mistenkt, og på et nettforum spres hatefulle ytringer både mot henne og utenlandske arbeidere. Snart dør flere personer, og Emma blir nødt til å ta saken i egne hender. Omtalen er utarbeidet av BS.

Syndabocken

Lille Zana har nettopp fylt fem år, og familien står samlet rundt en kjempefin bursdagskake på kjøkkenbordet. Mamma, pappa, og storesøsknene Eliot og Julia er til stede for å feire henne, og Zana er lykkelig når de synger bursdagssangen. Etter at det har gått et par døgn vandrer Zana rundt blant foreldre og søsken som har blitt merkelig stille og ikke beveger seg. Av og til ser hun på TV-en som står på døgnet rundt. Når hun blir lei seg, synger hun bursdagssangen for å muntre seg opp. Naboene reagerer endelig og varsler politiet. Utenfor døra står Ewert Grens og hører lyden av en TV og en liten jente som synger. Når Zana endelig får til å åpne døren ser han en smilende femåring og kjenner en forferdelig lukt. 17 år senere har han fortsatt ikke klart å glemme saken, og når det kommer inn en melding om et innbrudd i den samme leiligheten vekkes alt til live igjen. Omtalen er utarbeidet av BS.

Jamåhonleva

Engelsk

Korede elsker lillesøsteren Ayoola. Når Ayoola ringer henne i harnisk under en middag vet hun hva som forventes av henne: blekemiddel, gummihansker, og en stoisk ro. Dette er den tredje gangen Ayoola har kvittet seg med en kjæreste i det hun påstår er selvforsvar, og den tredje gangen Korede har måttet kaste seg rundt og skjule sporene etter den dødelige lillesøsteren sin. Hun burde kanskje melde fra til politiet for den mannlige nigerianske befolkningens skyld, men hun lever etter livssynet at familie kommer i første rekke - helt til Ayoola begynner å date Koredes kollega. Korede har vært forelsket i ham lenge, og hun vil ikke se ham ende opp med en kniv i ryggen, men å velge den ene er å forråde den andre. Omtalen er utarbeidet av BS.

My sister, the serial killer

En ung kvinne som har vært borte i fem år, blir funnet drept på en lekeplass midt i Stockholm. Kriminaloverbetjent Joona Linna finner til slutt et øyenvitne etter å ha saumfart bilder fra byens overvåkningskameraer. Vitnet er en psykisk syk mann med hukommelsessvikt. Linna trenger forsterkninger. Kan hypnotisør Erik Maria Bark være nøkkelen til en oppklaring? Dette er den åttende boken i serien om Joona Linna. Omtalen er utarbeidet av BS.

Spegelmannen

I 1793 er Sverige på konkursens rand. Landet er i moralsk og sosialt fritt fall, og det er lite igjen av den prakten som kjennetegnet Gustav 3. regjeringstid. En ung brud blir på sadistisk vis myrdet på bryllupsnatten. Ingen synes nevneverdig interessert i å bistå brudens mor med en oppklaring av drapet. I sin fortvilelse vender hun seg til den forsofne og enarmede krigsveteranen Mickel Cardell. Motvillig går han med på å hjelpe. På jakt etter morderen stiger antihelten Cardell på nytt ned i Stockholms brutale mørke. Dette er andre del av «Bellmann-noir» -triologien til Niklas Natt och Dag. Omtalen er utarbeidet av BS.

Henning J. Gundersen

Som oversetter

Emner knyttet til Henning J. Gundersen

Kontakt

Info

Nettstedet

Kontakt

Info

Nettstedet

Henning J. Gundersen

Som oversetter

Vennligheten

Jeg kommer til å finne nøkkelen

1795

Edderkoppen

Syndebukken

Tre dager

Min søster er seriemorder

Speilmannen

1794

Emner knyttet til Henning J. Gundersen

Kontakt

Info

Nettstedet