promus

Polsk

"Fotballkrigen" består delvis av dagboknotater, delvis av dokumentarstoff om kriger i vår tid. Mellom 1958 og 1980 dekket Kapuscinski 27 revolusjoner og kupp i Afrika, Latin-Amerika og Midtøsten. I 1960 var han i Kongo da revolusjonslederen Patrice Lumumba ble myrdet. Kapuscinski ble selv dømt til døden, men unnslapp. I 1969 var han eneste korrespondent i Honduras da den 100 timer lange "fotballkrigen" mot El Salvador brøt ut etter en kvalifiseringskamp til fotball-VM. I 1974 ble han smuglet inn i en gresk flyktningeleir på Kypros og var vitne til skuddvekslingen mellom tyrkere og grekere i Nicosia. Han var i Etiopia i 1976, i Tanganyika i 1962, Algerie i 1965, Nigeria i 1966, Angola 1973. I denne boken gir han oss historiene bak avisreportasjene og beskriver hvordan det er å befinne seg gang på gang alene i et fremmed land i en fremmed krig.

Wojna futbolowa

Raskolnikov

Russisk

Studenten Raskolnikov myrder en ussel pantlånerske. Er han dermed et forferdelig menneske, eller kunne hvem som helst begått mord under gitte omstendigheter? Dostojevskij skildrer forbrytelsens psykologi og belyser moralske grunnspørsmål i denne store klassikeren, som er et sjeledrama i kriminalromans form. Omtalen er utarbeidet av BS.

Jan Brodal

Som oversetter

Emner knyttet til Jan Brodal

Kontakt

Info

Nettstedet

Kontakt

Info

Nettstedet

Jan Brodal

Som oversetter

Fotballkrigen

Forbrytelse og straff. Bind 1

Emner knyttet til Jan Brodal

Kontakt

Info

Nettstedet