promus

Engelsk

Todd Hewitt er den eneste gutten i byen Prentiss, en by med bare menn. Alle kvinnene er døde av virus. Todd kan høre alt mennene tenker i en strøm av bilder, ord og lyder, kalt Støy. Problemet er at også mennene kan høre hva han tenker. Snart skjønner han at de andre har holdt hemmeligheter skjult for ham, hemmeligheter om hvordan det er å bli voksen. Det er bare noen måneder til Todds bursdag, og etter den dagen vil han bli regnet som en mann. Ved en tilfeldighet snubler Todd plutselig over et område der stillheten er absolutt. Ingen ord. Ingen Støy. Noe som ikke er mulig. Todd skjønner at han må legge på flukt om han skal holde seg i live. Science fiction for ungdomstrinnet. Omtalen er utarbeidet av BS.

The knife of never letting go

Dansk

Peter Øvig Knudsen ville skrive bok om sin mor da hun døde. Han ville fortelle om hvordan morens psykiske lidelse hadde ligget over oppveksten hans som et tungt mørke. Men i løpet av skriveprosessen blir han selv gradvis innhentet av dyp depresjon. Etterhvert blir han nødt til å legges inn på lukket psykiatrisk avdeling. Etter oppholdet tar han på nytt fatt på skriveprosessen, men denne gang med et ganske annet perspektiv på moren og seg selv. Øvig Knudsens gir et nært og personlig bilde av det å bli rammet av psykisk sykdom. Dette er også historien om en kvinnegenerasjon som skulle balansere borgerlige normer om den hjemmeværende hustru med de nye feministidealene. Og om hvordan det var å være barn i dette spenningsfeltet. Omtalen er utarbeidet av BS.

Min mor var besat

Greenstone er en liten småby i en av Midtvestens rustbeltestater. Her bor Virgil Wander, halvstudert røver og eier av byens gamle kinoteater. En høstdag kjører han av veien og ender opp i det iskalde vannet i Lake Superior. Virgil kommer fra det med livet i behold, men språket er borte og hukommelsen sviktende, som følge av en hjernerystelse. Etter som minnene løses opp, svinner også glansen fra småbylivet, og tilbake er de rustne industrianleggene og tomme butikklokaler i hovedgaten. Nå må Virgil med hjelp fra venner, nye bekjente og filmene i hans gamle kino, starte et nytt kapittel. «Når sola vender tilbake, vil vi vite» betegnes som en magisk og stillferdig hyllest til hverdagen og menneskene i et småby-Amerika, som på mange måter betraktes som bakpå av storsamfunnet. Omtalen er utarbeidet av BS.

Virgil Wander

Svensk

Dette er historien om Jonas Gardell og hans egen familie, og spesielt historien om en mamma og det spesielle båndet som knyttes allerede fra fødselen av mellom mor og sønn. Et bånd som aldri kan brytes. Moren er en særegen person som er formet av oppveksten i frikirken og som har en sterk lengsel etter frihet. Boka er både morsom og hjerteskjærende på samme tid og er fram for alt et intenst portrett av kjærligheten mellom mor og sønn. Omtalen er utarbeidet av BS.

Till minne av en villkorslös kärlek

Lukas forsvinner sporløst fra skolen, bare mobilen hans blir funnet. Den viser at gutten var opptatt av pareidoli, et fenomen som betyr at man ser mønstre i tilfeldige ting. Særlig et bilde av en låvedør som ligner et ansikt, fanger etterforskernes interesse. Kan det være der han befinner seg? Journalist Heloise Kaldan får beskjed om å legge vekk saken hun jobber med om soldater som er rammet av posttraumatisk stress, og isteden konsentrere seg om Lukas-saken. Men da etterforskning peker i retning av nettopp en traumatisert soldat, trenger etterforsker Erik Schäfer hjelp av Heloise. Dette er den andre boken i serien. Den første er «Likblomsten». Omtalen er utarbeidet av BS.

Mercedes-snittet

En av kildene til journalist Heloise Kaldan er tatt i løgn, og avisen prøver å rydde opp i skandalen. I privatlivet hennes er det også kaos. Samtidig mottar hun mystiske brev fra en ung kvinne som er ettersøkt for drapet på en advokat. Den egenrådige politimannen Erik Schäfer og Heloise begynner begge å grave i den gamle saken. Hvorfor leder alle spor tilbake til henne selv. Er hun også i fare? Denne er første bok i en planlagt serie. Omtalen er utarbeidet av BS.

Ligblomsten

I en samtid der alt foregår i stadig økende tempo og kravene om å oppleve mest mulig øker, kan det være verdifullt å gi avkall på noe. Begrensningens kunst er viktig for oss både som samfunn og som mennesker, skriver Svend Brinkmann. Å «gå glipp av» krever i mange tilfeller en aktiv handlig, og er ikke nødvendigvis enkelt, men ikke desto mindre en eksistensiell, etisk og psykologisk nødvendighet. Boken viser hvordan begrensningens kunst er helt avgjørende for at vi skal ta vare på vår egen, samfunnets og miljøets levedyktighet og bærekraft. Tidligere utgitt av Svend Brinkmann på norsk er «Stå imot» og «Ståsteder». Omtalen er utarbeidet av BS.

Gå glip

Sommeren 1962 vekker trettenårige Nelson speiderleiren Camp Chippewa daglig med en hornsalutt. Nelson er en flink og flittig speider, men en outsider blant de andre guttene. Leirleder Wilbur og den populære Jonathan er de eneste som tilbyr ham noe som kan ligne på et vennskap. Når leiren går mot slutten oppdager Nelson at det foregår ureglementerte aktiviteter blant guttene. Skal han tie og la de andre slippe unna, eller holde fast ved speideridealet om å gjøre det rette? Vi følger Nelson, Wilbur og Jonathan gjennom nesten seksti år med hverdagsliv, krig, skuffelser og gleder. I løpet av denne tiden endres USA gradvis til et samfunn der gamle moralske koder ser ut til å forsvinne. Det er ikke enkelt å velge rett, selv om man ønsker å gjøre det gode. Omtalen er utarbeidet av BS.

The hearts of men

Hele Storbritannia er besatt av den beryktede «filledokkemorderen», hver eneste nyhetssending og hver eneste avisoverskrift er fylt opp med historier. Et lik blir funnet, men det viser seg å være sydd sammen av deler fra hele seks ulike ofre. Morderen sender selv listen med navn og datoer for de seks neste ofrene til media. William Fawkes er nettopp gjeninnsatt i stillingen som etterforsker, med seg har han sin tidligere kollega Emily Baxter. Vil de klare å redde ofrene samtidig som absolutt hele landet følger hvert trekk de tar? Forfatteren er debutant, og boken ble solgt til en rekke land allerede før det ble publisert. Det er planlagt flere bøker i serien. Omtalen er utarbeidet av BS.

John Erik Frydenlund

Som oversetter

Emner knyttet til John Erik Frydenlund

Kontakt

Info

Nettstedet

Kontakt

Info

Nettstedet

John Erik Frydenlund

Som oversetter

Kniven

Min mor var besatt : da jeg møtte depresjonens demon

Når sola vender tilbake, vil vi vite

Til minne om en betingelsesløs kjærlighet

Mercedes-snittet

Likblomsten

Gå glipp : om begrensningens kunst i en grenseløs tid

Camp Chippewa

Filledokka

Emner knyttet til John Erik Frydenlund

Kontakt

Info

Nettstedet