promus

Italiensk

Corto Maltese-serien ble påbegynt i 1967 og har fått kultstatus innenfor tegneseriekunsten. Den gåtefulle sjømannen Corto Maltese er antihelten som foretrekker friheten og fantasien framfor velstand. Han er en moderne Ulysses som tar oss med på reiser til de mest fascinerende steder i verden. For første gang kommer den komplette serien på norsk, i en samling på tolv bind. Dette er tolvte bind i serien. Omtalen er utarbeidet av BS.

Corto Maltese reiser fra Rhodos mot Samarkand, den myteomspunne byen som ligger på Silkeveien mellom Kina og Vesten. I det sagnomsuste fengselet «Det gylne hus», sitter Malteses gode venn Rasputin. Ryktet går også om en stor skatt i nærheten av Samarkand. Maltese er selvsagt innstilt på å få tak i både vennen og skatten. Corto Maltese-serien ble påbegynt i 1967 og har fått kultstatus innenfor tegneseriekunsten. Den gåtefulle sjømannen Corto Maltese er antihelten som foretrekker friheten og fantasien framfor velstand. Han er en moderne Ulysses som tar oss med på reiser til de mest fascinerende steder i verden. For første gang kommer den komplette serien på norsk, i en samling på tolv bind. Dette er åttende bind i serien. Omtalen er utarbeidet av BS.

La casa dorata di Samarcanda

Ivan vokser opp i en sibirsk gulag, hvor han etter å ha sett sin far bli brutalt drept, ikke sier ett ord i løpet av tjue år. Da Ivan til slutt slipper ut og kan reise hjem oppdager han at han er den siste gjenlevende i en eldgammel stamme av jegere og sjamaner, kalt vostjakere. Alene streifer han rundt i villmarken med en tromme av reinskinn. Men så blir han funnet av den eventyrlystne lingvisten Olga, som faktisk forstår hva Ivan sier. Mens den sensasjonelle oppdagelsen av verdens siste vostjaker er en stor glede for noen, er det en svært brysomt komplikasjon for andre — et problem som må ryddes av veien, koste hva det koste vil. «Den siste vostjakeren» er en sprelsk roman om identitet, språk og historie fra Europas ytterkanter.

L'ultimo dei vostiachi

Corto Maltese-serien ble påbegynt i 1967 og har fått kultstatus innenfor tegneseriekunsten. Den gåtefulle sjømannen Corto Maltese er antihelten som foretrekker friheten og fantasien framfor velstand. Han er en moderne Ulysses som tar oss med på reiser til de mest fascinerende steder i verden. For første gang kommer den komplette serien på norsk, i en samling på tolv bind. «Unge år» er den første historien, der handlingen er lagt til den russisk-japanske krig i 1904-05. Unge Corto befinner seg i Mandsjuria. Han omgås Jack London, og må redde den umoralske Rasputin ut av en knipe. Forord av Jon Rognlien.

La giovinezza

Romanen er basert på den sanne historien om Enaiatollah fra Afghanistan, som ti år gammel blir forlatt av moren sin i en flyktningleir i Pakistan. Boken handler om de dramatiske årene Enaiatollah var på flukt gjennom Iran, Tyrkia og Hellas, før han til slutt fikk opphold i Italia. Han har hele tiden trusselen om arrestasjon hengende over seg, men opplever også lojalitet og vennskap blant mennesker som deler samme skjebne. Romanen er solgt til 25 land.

Nel mare ci sono i coccodrilli

I en liten italiensk by er en buss klar til å forlate holdeplassen tidlig en søndags morgen. Et skudd høres og en skikkelse som løper mot bussen blir skutt to ganger i ryggen. Både passasjerene og bussjåføren benekter å ha sett mordene. Carabinieri-kapteinen Bellodi blir satt på saken og skaper uro blant sine egne. Han finner spor som leder helt til regjeringsmedlemmet Mancuso og senator Livingo i Roma. Denne italienske kriminalromanen ble utgitt i 1961 og skulle bli en av forfatterens mest berømte bøker. "Uglens dag" ble skrevet på et tidspunkt da mafiaens eksistens ble debattert - og fornektet. Denne boken førte til bred debatt og ny åpenhet om fenomenet.

Jon Rognlien

Som oversetter

Emner knyttet til Jon Rognlien

Kontakt

Info

Nettstedet

Kontakt

Info

Nettstedet

Jon Rognlien

Som oversetter

Mu : det tapte kontinent

Det gylne hus i Samarkand

Den siste vostjakeren : roman

Unge år

I havet er det krokodiller : Enaiatollah Akbaris historie fra virkeligheten

Uglens dag

Emner knyttet til Jon Rognlien

Kontakt

Info

Nettstedet