promus

George Dandin, eller Den bedratte ektemannen

Scapins skurkestreker

Fransk

George Dandin, ou Le Mari confondu

Les fourberies de Scapin

I tittelnovellen fra denne samlingen, gjemmer to menn seg i skyggene av en katedral og gifter seg, gjennom å etterape ritualet til paret som vies ved alteret. Selv om sistnevnte par ikke aner at dette har funnet sted, oppstår det likevel en sterk forbindelse mellom de to parene. Novellene skildrer mennesker som befinner seg i ulike ekstreme livssituasjoner, men også kjærligheten i alle dens former. Beskrivende for novellenes stil, er psykologisk utforskning og uærbødige, humoristiske vendinger. Eric-Emmanuel Schmitt er en fransk-belgisk forfatter og dramatiker hvis skuespill har blitt oversatt og oppført i over 40 land. Omtalen er utarbeidet av BS.

Les deux messieurs de Bruxelles

Russisk

NRK Radioteatret presenterer Tsjekhovs klassiske drama, som omhandler forfallet innen den privilegerte klassen i Russland og menneskenes søken etter mening i den moderne verden. De tre søstrene Olga, Masja og Irina bor sammen med broren Andrej i en russisk provinsby. Det er lite å ta seg til og søstrene kjeder seg. De lengter tilbake til tiden da de førte en urban livsstil i Moskva, og dagdrømmer om å få reise tilbake dit.

Kjell Helgheim

Som oversetter

Kontakt

Info

Nettstedet

Kontakt

Info

Nettstedet

Kjell Helgheim

Som oversetter

George Dandin, ou Le Mari confondu

Les fourberies de Scapin

De to herrene fra Brussel : noveller

Tre søstre

Kontakt

Info

Nettstedet