promus

Engelsk

Raymond Chandler (1888-1959) regnes som en av det 20. århundrets mest betydelige kriminalforfattere. Han var en av foregangsmennene innenfor hardkokt krim, og utmerker seg den dag i dag som en utmerket stilist med skarpe miljø- og personskildringer. I denne boken finner Philipe Marlowe en forsoffen mann, Terry Lennox, som han tar med seg hjem. Det er starten på en rekke tvilsomme begivenheter, inklusive mord.

The long goodbye

Norsk (bokmål)

Ibsens skuespill fra 1882. Badet i en turistby beliggende i det sørlige i Norge skal bringe velstand og helse for alle. Badelege Tomas Stockmann oppdager imidlertid at vannet er forurenset og helsefarlig. Han melder fra til sin bror, byfogd Peter Stockmann, som også er formann i badets styre. Thomas tror selvsagt han skal bli takket for oppdagelsen sin. Men som byens maktperson støtter Peter sin legebror kun så lenge det gagner ham selv. Teksten i denne utgaven baserer seg på den såkalte "Folkeutgaven" av Ibsens samlede verker, som ble utgitt av Gyldendalske Boghandels Forlag mellom 1898-1902. Omtalen er utarbeidet av BS.

En folkefiende

Finsk

En nedlagt gruve øst i Lappland har utviklet en blomstrende geskjeft, men produksjon av urter, juletrær og langt mer ulovlige saker. Det nasjonale sikkerhetspolitiet sender etterretningsleder Jalmari Jyllänketo dit for å finne ut hva som foregår. Han ankommer under dekke av å være revisor for økologisk landbruksproduksjon. Snart oppdager han at gruven er omgjort til en tvangsleier for forbrytere som har unnsluppet lovens lange arm. Gruven drives av en viljesterk enke og hennes datter, og snart er Jalmari overbevist om at de gjør det eneste rette. Omtalen er utarbeidet av BS.

Hirttämättömien lurjusten yrttitarha

Svensk

I en pen forstad til Helsingfors, i kjelleren til en av de fasjonable villaene, blir det begått en brutal gruppevoldtekt. De fire gjerningsmennene kommer fra forstadens øvre sjikt, mens offeret Sascha Anckar, er fra den andre siden av byen. Lokalsamfunnet forsøker å dysse ned hendelsen, og guttenes foreldre fokuserer på å redde familienes omdømme. Seks år senere vil gjerningsmennenes barndomsvenn Cosmo Brant gjøre film ut av forbrytelsen, med navn “Hvem drepte Bambi?". Romanen er en skarp og uhyggelig fortelling om tapt uskyld, vold og makt. Svensk-finske Monika Fagerholm debuterte i 1987 med novellesamlingen Sham. “Hvem drepte Bambi?" ble tildelt Nordisk Råds litteraturpris i 2020. Omtalen er utarbeidet av BS.

Vem dödade bambi?

Fem mennesker skal møtes til middag, en pensjonert fysikkprofessor og hennes mann, samt en tidligere elev av henne. De venter på et par som er på vei fra Paris. Men flyturen deres skal vise seg å bli dramatisk. Samtidig slutter plutselig alle teknologiske innretninger å fungere. Det må ha skjedd en katastrofe, men ingen vet hva det består i. Mens vennene venter snakker det om alt mulig fra sorte hull til amerikansk fotball. Men det de egentlig snakker om er hva det vil si å være mennesker. Don DeLillo utforsker i denne romanen hva plutselige farer, usikkerhet og isolasjon gjør med det moderne menneske. Omtalen er utarbeidet av BS.

The silence

Romanen starter i Brooklyn under den store depresjonen. Anna Kerrigan og hennes far, Eddie, er på besøk hos den velstående og mystiske Dexter Styles. Anna, som er et uvanlig klokt barn, plukker opp at Styles på en eller annen måte er svært viktig for faren hennes. Når andre verdenskrig starter har Anna blitt voksen, men bor fortsatt hjemme. Hun jobber på marineverftet i Brooklyn og tjener penger for moren og søsteren. Hennes far har forsvunnet. Ved en tilfeldighet møtes Anna og Dexter Styles igjen på en nattklubb på Manhattan. Hun blir oppmerksom på livsstilen og forretningsforbindelsene hans, og hun begynner å stille spørsmål ved om han kan ha noe å gjøre med farens forsvinning. «Manhattan Beach» er historien om Anna, Eddie og Dexter Styles, men det er også en roman om klasseskille og organisert kriminalitet i New York. Omtalen er utarbeidet av BS.

Manhattan beach

Familien Bloch er i krise. Jacobs bestefar nekter plent å flytte på aldershjem, eldstesønnen er i ferd med å bli utvist fra skolen og de er invitert til en familiegjenforening som ingen gleder seg nevneverdig til. Og så var det den erotiske sms-utvekslingen som blir en prøvelse for ekteskapet. Familien er i ferd med å gå i oppløsning. Men så inntreffer den virkelige katastrofen. Med en global omveltning som bakgrunn og kollaps på hjemmebane i forgrunnen, spør Safran Foer oss - hva betyr det å høre hjemme? Og hvordan oppfyller man alle kravene som far, ektemann, sønn; kone og mor; barn og voksen; samfunnsborger og troende? Omtalen er utarbeidet av BS.

Here I am

Ross, Jeffrey Lockharts far, er en milliardær i sekstiårene, gift med en yngre kvinne, Artis. Artis' helse er nå sviktende. Ross er hovedinvestor i en avsidesliggende og hemmelig base hvor døden er kontrollert og menneskelik bevares til en fremtid hvor medisin og teknologi kan vekke dem til live igjen. Jeffrey følger Ross og Artis når Artis skal overgi sin kropp til basen. Ross er ikke drevet av et håp om udødelighet, makt eller rikdom. Han er drevet av kjærlighet til sin kone, og mener livet ikke er verdt å leve uten henne. Det er det som tvinger ham til overgi seg til døden lenge før hans tid. Jeffrey misliker alt dette - han er opptatt av å leve, og oppleve, under de vilkårene som finnes her og nå. Dette er en filosofisk roman om verden, språk, familie, og om menneskeheten. Omtalen er utarbeidet av BS.

Zero K

Sir Arthur Conan Doyle har sikret seg en evig plass i litteraturhistorien med sin Sherlock Holmes og sin dr. John H. Watson. I "Fryktens dal" møter Holmes nye utfordringer, kanskje de største utfordringene han noen sinne har hatt. Langt tilbake i tid og dypt begravet i fryktens dal ligger løsningen på den grufulle gjerningen... Omtalen er utarbeidet av BS.

The valley of fear

I den lille småbyen Flätnäs sørvest for Helsingfors, blir en ung mann funnet myrdet, og kort tid etter en tenåringsjente. Småbyen har mange skjulte sider, nå kommer de til overflaten: et selvmord som setter dype spor, en ung jente i rullestol som har en merkelig makt over mange barn, en tenåringsjente som har et forhold til en kommunepamp. Politiet står fast. Først 17 år senere er det tid for en oppklaring. Det skjer når en uventet gjest dukker opp i et middagsselskap. Monika Fagerholm har skrevet flere romaner. "Den amerikanske jenta" ble nominert til Nordisk Råds litteraturpris fra Finland og vant den svenske Augustprisen.

Lola uppochner

Det er endelig sommerferie og Pappskallene gleder seg til å slippe grusomme frøken Knokkelknuser. Tenåringsstjernen Ashley Throbb-Hart skal spille inn en film, og ingen ringere enn frøken Knokkelknuser dukker opp. Etter et innbruddsraid forsvinner et smykke fra settet. Pappskallene må sammen finne tyven. Det ender med at alle blir arrestert da et av barna havner på feil sted. Men når Pappskallene samarbeider finner de til sist tyven. Dette er en tegnet fortelling hvor noen oppslag er lagt opp som tegneserie med tekst under. Illustrasjonene er humoristiske og moderne med en urban strek. Fortelling for småskole-/mellomtrinnet.

Kyrre Haugen Bakke

Som oversetter

Som regissør

Som skuespiller

Som innleser

Emner knyttet til Kyrre Haugen Bakke

Kontakt

Info

Nettstedet

Kontakt

Info

Nettstedet

Kyrre Haugen Bakke

Som oversetter

Hvem drepte Bambi? : roman

Stillheten

Manhattan beach

Her er jeg : roman

Null K : roman

Fryktens dal : en Sherlock Holmes-historie

Lola oppned

Det lange farvel

Pappskallene bak lås og slå

Som regissør

En folkefiende : skuespill i fem akter

Som skuespiller

Det lange farvel

Som innleser

De uhengte uslingenes urtehage

Emner knyttet til Kyrre Haugen Bakke

Kontakt

Info

Nettstedet