promus

Engelsk

I «Den andre kvinnen» leter den israelske etterretningssjefen Gabriel Allon og hans team etter en kvinne som kan avsløre identiteten til den mest betydningsfulle KGB-muldvarpen som ble utplassert i britiske MI6 innerste sirkel. Jakten bringer Allon dypt inn i fortidens kalde krig, og en av det 20. århundres største spionskandaler, og han må gjøre sitt ytterste for hindre muldvarpen i å sette maktbalansen i verden på spill. Omtalen er utarbeid av BS.

The other woman

For tjueåtte år siden ble Charlottes og Samantha Quinns lykkelige småbyliv revet i filler av et grusomt angrep i familiens hjem. Moren ble drept og faren, som tidligere var Pikevilles mest beryktede forsvarsadvokat, ble fullstendig knust. Familien ble aldri den samme igjen og alle er preget av det som skjedde den forferdelige natten. Tjueåtte år senere har Charlie fulgt i sin fars forspor og blitt advokat. Men når volden dukker opp i Pikesville nok en gang, blir Charlie dratt inn i marerittet på nytt. Ikke bare er hun vitne til det som skjer, men det er en sak som får frem de grusomme minnene som hun har brukt så lang tid på å undertrykke. Fordi den sjokkerende sannheten om forbrytelsen som ødela familien mange år tilbake, vil komme for en dag. Omtalen er utarbeidet av BS.

The good daughter

Et lik blir funnet i en tom lagerbygning i Atlanta. Avdøde er en tidligere politimann, og spesialagent Will Trent skjønner umiddelbart at det kommer til å bli en av de tøffeste sakene i hans karriere. Blodige fotavtrykk som fører bort fra åstedet, avslører nok et offer. En kvinne har forlatt åstedet og forsvunnet i løse luften. Og det verste av alt, lagerbygningen tilhører byens mest profilerte idrettsutøver. En person med nære relasjoner til byens politikere, en lokal helt med beskyttelse fra noen av verdens dyreste advokater. Det skal vise seg at det er den samme idrettshelten som Will har hatt i søkelyset over lang tid i forbindelse med en brutal voldtekt. Omtalen er utarbeidet av BS.

The kept woman

Han er tilbake. For åtte år siden drepte han fire kvinner, og tre ble kritisk skadet. Alle ofrene hadde åpen buk og ble funnet med en plastdukke sydd fast på innsiden av kroppen. Deretter opphørte drapene plutselig. Ash Henderson var kriminalinspektør på den innledende etterforskningen av drapene. Men mye endrer seg på åtte år. Nå er familien hans ødelagt og karrieren lagt i ruiner. Men når en sykepleier blir funnet drept med en plastdukke festet under huden, ser det ut til at Ash endelig kan få sin frihet og sin hevn. Omtalen er utarbeidet av BS.

A song for the dying

Politietterforsker Ash Henderson har en mørk hemmelighet. For fem år siden forsvant datteren Rebecca like før hun fylte tretten år. Et år senere mottok han det første kortet: et hjemmelaget kort med et pålimt polaroidbilde, et bilde som viste Rebecca, fastspent til en stol, kneblet og livredd. For hvert år mottar han et nytt kort, det ene verre enn det andre. Avisene kaller han The Birthday Boy fordi han kidnapper jenter i innspurten til sin trettende bursdag, og sender familiene hjemmelagede kort som viser hvordan døtrene sakte blir torturert til døde. Men Ash har ikke fortalt noen om disse kortene, de andre tror hun har rømt hjemmefra, fordi dersom han forteller det til noen vil han bli tatt av saken. Og han har allerede ofret alt for mye til å gi opp å gi datterens drapsmann det han fortjener! Omtalen er utarbeidet av BS.

Birthdays for the dead

For tjue år siden forsvant Claire og Lydias søster, Julia, sporløst. De to søstrene har ikke snakket sammen siden, og de lever to totalt forskjellige liv. Claire er glamorøs og gift med en millionær. Lydia er alenemor, dater eks-kriminelle, og sliter med å få endene til å møtes. Men ingen av dem har kommet seg etter søsterens forsvinning. Da ektemannen til Claire blir funnet drept, åpnes de gamle sårene igjen. Forsvinningen av en tenåringsjente og mordet på en middelaldrende mann, nesten et kvart-århundre imellom - hvilken forbindelse har de med hverandre? Søstrene søker i fortiden for å finne svar, og graver opp gamle hemmeligheter som ødela familien - og oppdager mulighet for befrielse og hevn fra uventet hold. Omtalen er utarbeidet av BS.

Pretty girls

Dette er en samling skumle og merkelige historier og vers om monstre og uhyrer i alle farger og fasonger. Man møter digre dinosaurer, tomsete troll, pripne prinsesser, rare romvesener og andre snodige skapninger. Boken er rikt illustrert med fargetegninger. Fortellinger for småskole-/mellomtrinnet.

Mona Berge

Som oversetter

Emner knyttet til Mona Berge

Kontakt

Info

Nettstedet

Kontakt

Info

Nettstedet

Mona Berge

Som oversetter

Den andre kvinnen

Den gode datteren

Fanget

En sang for de døde

Hilsen fra de døde

De vakreste

Den Store monsterboken

Emner knyttet til Mona Berge

Kontakt

Info

Nettstedet