promus

Dansk

Ps fotballag skal representere skolen i det store sluttspillet i Malaga. Nick er tilbake på laget og med Ps pasninger og Manolos nese for mål ligger alt til rette for drømmefotball. Dessverre for Dreamteam har Jake & Co. tatt turen, og de spiller et skittent spill. "Dreamteam" er en serie i Lesehesten som handler om fotballkamper, trening, fotballhistorie samt litt spenning. Boka har små og store bokstaver, korte setninger og enkel tekst. Lettlest for mellomtrinnet.

Malaga tur/retur

Svensk

Foreldreløse Martin drømmer om å finne faren sin. Og den eneste som kan hjelpe ham med det, er hunden Jack. I en verden hvor hunder og mennesker kan snakke sammen og lever side om side, drømmer hunden Jack om en virkelighet der hunders rettigheter er likestilt med menneskers. Foreldreløse Martin er mest opptatt av å finne sin virkelige far. Jack er den eneste som vet hvem han er, og da Jack må forlate gården de bor på bestemmer Martin seg for å rømme sammen med sin lurvete venn. Men livet på rømmen er ikke bare enkelt for en ni år gammel gutt og en halvblind hund. De møter på både hindringer og farer, og får både venner og fiender. Men hvem som er hva, er ikke alltid så lett å forstå. Hvordan skal man komme seg fram når man ikke kan stole på noen? Hundeierne er første bok om Martin. Fortelling for småskoletrinnet.

Hundägarna

Nå har Musse, Helium og Sigge kommet til den fryktede gjenglederen Bulldosers hovedkvarter: en øy midt i havet. Fuglen Stortrut, som hater å fly, hjalp dem å finne veien hit. De får en alt annet enn varm velkomst. Men Bulldoser er deres eneste håp for å komme videre i letingen etter foreldrene, og etter å ha kjempet mot de onde duejegerne lar ikke Musse og Helium seg skremme så lett. Men som vanlig på Musse og Heliums eventyr skjer det uforutsette ting, alt kan endres på et øyeblikk. Musene har ingen anelse om at de står overfor en større fare enn noensinne. Serien om Musse og Helium er et univers som forener kunnskap og underholdning, vennskap og sosial kompetanse. Fantasy for småskoletrinnet.

En oväntad vändning

Ingen på skolen tror på Vilda når hun sier at hun er same. Hun må svare på tusen spørsmål: Prater du samisk? Har du reinsdyr? Er faren din same? Det er som om Vilda ikke er bra nok, men hun har bestemt seg for å endre på det. Hun skal begynne å kle seg i kofte og spørre morfar, den eneste i familien som snakker samisk, om å lære henne språket. Da kan ingen stille henne slike spørsmål igjen. Men når morfar plutselig dør endrer alt seg. Nå må Vilda finne fram til det samiske på egen hånd. I begravelsen treffer hun Samuel, som har alt det Vilda savner: Kofta, reinsdyrene og språket. Kanskje er han den hun behøver? En bok om sorg, kjærlighet og om retten til å selv definere hvem man er. Fortelling for ungdomstrinnet.

Fjärilshjärta

Engelsk

Separasjonsangst er ikke bare-bare ... Bare spør Vilma! Dette er en bitte-litt skummel og bitte-litt morsom fortelling om en gang Vilma mister mammaen sin i butikken. Hvor i all verden har det blitt av henne? Har hun seilt av gårde på et skip, for å oppdage verden og aldri komme tilbake? Heldigvis ikke! Men Vilma blir livredd for å miste noen i familien sin igjen. Heldigvis har hun en løsning: Hun kaster et laken over hodet, og hjemsøker familien sin overalt, sånn at de aldri kan forlate henne. Vilma er både tøff, smart, leken, vill, undrende, men også sårbar. Fortelling for førskolebarn/småskoletrinnet.

Can't live without you

Hverdagen til bestevenninnene med samme navn og like sprø humor snus på hodet når Mille skal passes av bestemoren sin, en formidabel dame med rødlakkede negler og gullsmykker. Bestemor synes det viktigste i verden er å gjøre lekser og å spise grønnsaker. I stedet for å finne på noe gøy, må jentene sitte og gjøre lekser mens hun følger med, og gjøre ting om igjen når hun finner feil. Men så begynner bestemor å forsvinne ut av huset uten å si hva hun skal. Er hun kriminell? Eller kanskje er hun en spion? Mens de spionerer på bestemor, finner Mille og Mille så klart også tid til mye annet, som å fylle badet med ballonger, bytte ut håndsåpen med ketchup, og å legge en plan for å skremme kjæresten til Milles storebror. Humorserie for småskole-/ mellomtrinnet.

Mig & Mille i kort snor

En dinosaur i Valleby? Javisst! Det har kommet to paleontologer med et komplett T-rex-skjelett til byen. Men foredraget deres blir avbrutt når et uvurderlig dinosaurbein forsvinner. Flaks at LasseMajas detektivbyrå er på plass! Hvem kan være den skyldige? Dinosaurelskeren Ivy Roos, presten som ikke tror på dinosaurer, eller kanskje den kaldsvettende konditoren som tilfeldigvis heter Dino? Lasse og Maja har fått en ny krimgåte de må komme til bunns i. Dinosaurmysteriet er den 32. boken om Lasse og Maja. Spenning for småskole-/mellomtrinnet.

Dinosauriemysteriet

Stormen er på vei. Hvem kommer til å overleve? Boojumen er bekjempet og de forsvunne barna tilbake. Dessverre plages Bekkeblomholm fremdeles av underlige og skremmende hendelser. Over natten fylles hele byen av skumle snømenn, og en storm tvinger elevene til å barrikadere seg inne på skolen. De oppdager snart at den største trusselen av dem alle er innesperret sammen med dem. Spennende bilderoman for mellomtrinnet.

School of phantoms

I dette mysteriet har Vallebybeboerne tatt på seg sine mest sprelske kostymer for å feire Vallebys grunnlegger, Valeria von Konkarongen. Men midt under festen forsvinner det et uerstattelig halskjede som tilhører det nyinnflyttede, superrike paret Petersen. Spørsmålene hoper seg opp. Kommer Lasse og Maja til å avsløre hva som har skjedd? Og hvor ble det egentlig av Valeria von Konkarogens treben? Lasse og Maja har fått en ny krimgåte de må komme til bunns i. Karnevalsmysteriet er den 31. boken om Lasse og Maja. Spenning for småskole-/mellomtrinnet.

Maskeradmysteriet

Musse og Helium må nok en gang begi seg ut på en farlig reise når de fortsetter letingen etter sine kjære foreldre. Duftsporet blir stadig svakere, men det virker som at sporene leder til Menneskeverdenen. Sammen med vennen og livvakten Sigge møter de farer, utfordringer og nye venner i vår vanlige verden - som også er litt magisk. Serien om Musse og Helium er et univers som forener kunnskap og underholdning, vennskap og sosial kompetanse. Fortelling for småtrinnet.

Nina Aspen

Som oversetter

Som illustratør

Emner knyttet til Nina Aspen

Kontakt

Info

Nettstedet

Kontakt

Info

Nettstedet

Nina Aspen

Som oversetter

Hundeeierne

En uventet vending

Sommerfuglhjerte

Vilma mammadilla

Mille og Mille i stramme tøyler

Dinosaurmysteriet

Den hjemsøkte skolen

Karnevalsmysteriet

Den hemmelighetsfulle verden

Som illustratør

Tur-retur Malaga

Emner knyttet til Nina Aspen

Kontakt

Info

Nettstedet