promus

Engelsk

Det sjarmerende Hotel Mille Luci ligger på øya Elba utenfor Toscana. Hit vender folk stadig tilbake, både på grunn av atmosfæren og den vennlige hotelleieren Valentino. Så ankommer reiseskribenten Kit, som ved første øyekast ser ut som en helt ordinær gjest – men det skal vise seg at hun er noe helt annet. Hun bærer nemlig på en hemmelighet som kan få store konsekvenser for både hotellet og alle som har tilknytning til det. «Hotellet med de tusen lys» er en roman om svik, tap og forsoning. Omtalen er utarbeidet av BS.

The thousand lights hotel

På høyeste hold i den amerikanske regjeringen finnes en topphemmelig liste. Listen inneholder navn på menn og kvinner som truer verdens sikkerhet. På toppen av listen er en mann som går under navnet Predikanten. En radikal islamist som gjennom sine prekener inspirerer sine tilhengere til å drepe høyt profilerte personer i Vesten. Antallet drepte stiger i både USA og Europa. Tidligere US Marine, Jegeren, får den vanskelige oppgaven med å identifisere, lokalisere og overmanne Predikanten.

The kill list

Beth Lowe lever et behagelig liv i London. Hun arbeider i et galleri ved Brick Lane, tilbringer ettermiddagene sine i parken og nyter tiden med gode vennskap. Men da hun får brevet om morens død i posten, tvinges en mørk fortid opp fra underbevisstheten. Vedlagt brevet ligger også et fotoalbum med tittelen «Somrenes bok», som bringer tilbake Beths minner fra bekymringsløse ferier med moren på den ungarske landsbygda. Ferier som fikk en brå slutt det året Beth fylte 16, akkurat som kontakten med moren, stefaren og Beths første kjærlighet, nabogutten Tamás. Omtalen er utarbeidet av BS.

The book of summers

Tvillingjentene Julie og Janice Jacobs vokser opp hos sin tante i USA. Da tanten dør, arver Janice alt, mens Julie får en nøkkel til en bankboks i Siena med beskjed om at den inneholder en familiehemmelighet. På plass i den italienske byen finner hun dokumenter om foreldrenes forskning på den gamle tragedien om Romeo og Julie. Det viser seg at historien er hentet fra virkelige begivenheter som utspant seg mellom to innflytelsesrike familier i 1340. På jakt etter flere svar forstår hun at det fremdeles hviler en forbannelse over de to stridende slektene og at hun selv er forbannelsens neste offer. Den eneste som kan redde henne er Romeo.

Juliet

Rettsmedisiner Kay Scarpetta har startet eget firma i Charleston, Sør-Carolina. Kay og forloveden Benton Wesley blir tilkalt til en spektakulær drapssak i Roma. Liket av det seksten år gamle tennis-esset Drew Martin blir funnet ved Piazza Navona, og det italienske politiet trenger amerikansk ekspertise. Alt tyder på at en syk sjel står bak det hele: Martins øyne er nemlig tatt ut og hulrommene er fylt med sand. Scarpetta og Wesley bidrar så godt de kan, og vel hjemme i Charleston klarer de ikke legge saken i Roma bak seg. Den skal i tillegg komme til å forfølge dem på uventede måter når to nye saker dukker opp og likheten med drapet i Roma er slående.

Book of the dead

Rettsmedisiner Kay Scarpetta jakter på en seriemorder som tilsynelatende tilfeldig og uten motiv har mishandlet og tatt livet av tre kvinner på deres eget soverom. Kvinnene er drept ved kvelning og morderen slår alltid til natt til lørdag. Dette er forfatterens debutbok og den første romanen om Kay Scarpetta.

Postmortem

Dette er den fjerde og siste kriminalromanen fra Vest-Afrika i Robert Wilsons serie om Bruce Medway, mannen som bosatt i Cotonou på Vest-Afrika-kysten og som fikser det meste for et godt honorar. Medway påtar seg motvillig et oppdrag for mafiabossen Roberto Franconelli: Han skal finne en franskmann, Jean-Luc Marnier, så Franconelli kan drepe ham. Medway kan simpelthen ikke si nei til jobben hvis han selv vil beholde livet. Samtidig begynner skolejenter å forsvinne fra gatene i Cotonou. Å finne dem er en oppgave for Medways tidligere kompanjong, politietterforsker Bagado, og den korrupte sjefen hans. Men det varer ikke lenge før også Medway er dypt involvert i en sak som, i tillegg til forsvunne småjenter, omfatter korrupsjon, mafiahevn, seksuell perversjon og ulovlig utvunnet gull.

A darkening stain

Bruce Medway fikser det meste så lenge han får godt betalt for det, og opererer i den vest-afrikanske underverdenen. Den tvilsomme forretningsmannen Napier Briggs har nettopp blitt svindlet for nærmere to millioner dollar. Noen har tilbudt han pengene tilbake, i kontanter. Overrekkelsen skal skje i en mørk palmelund, med Medway som vitne, men Napier ender i stedet som lik. Saken ville endt her hadde det ikke vært for Selina, Napiers datter og forretningspartner. Hun vil ha tak i pengene og hun vil ha hevn. Sporene fører Bruce Medway i nærkontakt med folk som lever høyt på illegal dumping av kjemisk avfall og hvitvasking av mafiapenger. Dette er den tredje i en serie på fire bøker fra Vest-Afrika.

Blood is dirt

For et klekkelig honorar fikser Bruce Medway det meste, så lenge det ikke er kriminelt. Han holder til på Vest-Afrikas kyst der folk kommer for å bo, forsvinne, drikke for mye eller tjene kjappe penger. Varsellampene blinker imidlertid når Medway blir tilbudt å levere en pakke for en type kalt Feite-Paul. Men han er blakk og takker ja til oppdraget. Han konfronteres etter hvert med folk som ikke skyr noen midler - pornoforhandlere, diamantsmuglere, våpenselgere, leiemordere og korrupte tjenestemenn. Dette er den andre boken i en serie på fire om Bruce Medway.

Per Kristian Gudmundsen

Som oversetter

Emner knyttet til Per Kristian Gudmundsen

Kontakt

Info

Nettstedet

Kontakt

Info

Nettstedet

Per Kristian Gudmundsen

Som oversetter

Hotellet med de tusen lys

Drapslisten

Somrenes bok

Julie

De dødes bok

Post mortem

Ondskapens kyst

Ingen manns land

Den hvite manns grav

Emner knyttet til Per Kristian Gudmundsen

Kontakt

Info

Nettstedet