promus

Koreansk

Han Kang fikk sitt norske gjennombrudd med «Levende og døde». Denne psykologiske romanen, som er hennes mest kjente, tematiserer psykisk helse, kjønnsroller og relasjonen mellom kroppen og sinnet. Her forteller tre ulike menn historien om Yeong-he, en ganske alminnelig kvinne. Det er i alle fall slik ektemannen beskriver henne, før en serie grusomme mareritt fører til at hun slutter å spise kjøtt. Dette er bare det første av en rekke ukonvensjonelle valg som Yeong-he tar i den påfølgende tiden, til sterke reaksjoner fra hennes tradisjonsbundne storfamilie, og til en nyvunnen interesse fra svogeren. Omtalen er utarbeidet av BS.

Ch'aesikchuuija

Sør-Korea, 1980. I Gwangju stanses et studentopprør på brutalt vis. I kaoset som oppstår leter 14-årige Dong-ho etter vennen sin. Er han levende eller død? Hva skjer med sjelen til mennesker som slutter å leve, og til de som overlever? Alle rundt Dong-ho preges av massakren og dens etterdønninger. De må forholde seg til hendelsen på ulike måter – som ofre eller etterlatte, som vitner til tortur, sensur, fornektelse og tilgivelse. Han Kang ble tildelt The Man Booker Price 2016 for boken «The Vegetarian». Omtalen er utarbeidet av BS.

Vivian Evelina Øverås

Som oversetter

Emner knyttet til Vivian Evelina Øverås

Kontakt

Info

Nettstedet

Kontakt

Info

Nettstedet

Vivian Evelina Øverås

Som oversetter

Vegetarianeren

Levende og døde

Emner knyttet til Vivian Evelina Øverås

Kontakt

Info

Nettstedet