Flyttingen fra København tilbake til barndomsbyen Bergen gjorde så sterkt inntrykk på forfatteren, at hun skrev en diktsamling om den: om flyttemenn, møbler på fortauet, omveier, tapeter og om de familiære aspektene ved flyttingen. Diktene er ifølge forlaget maleriske, morsomme, samfunnskritiske, lærde - og fulle av overraskelser.
