Denne romanen er i følge forlaget en av de sjeldne stykker diktning som ikke kan sammenlignes med noe annet. Den bygger på inntrykk fra reiser i avsidesliggende trakter i det sørvestre Kina, der man ennå finner rester av sjamanistisk praksis, der ballader og røverhistorier presenteres som sanne, og der man kan møte representanter for en urgammel daoistisk visdom. Boken er en vev av historier med flere hovedpersoner som avspeiler hverandre og kanskje utgjør sider av et og samme jeg. "Åndefjellet" er både en pilgrimsroman der hovedpersonen valfarter til sitt indre og en reise langs den speilblanke overflaten som skiller liv og fiksjon, fantasi og endring.
