promus

Norsk (bokmål)

Det er mye man kan lure og under seg over. Det kan være morgensurr, værhaner, måner i ny og ne og barn som blir født om natta. Det som er sikkert er at ingenting er for lite, og ingenting er for stort, både det helt enkle, og det helt underlige er med i samlingen. Ved å peke på hverdagslige fenomener, naturbilder, bokstaver og ord blir diktene lekne og utfordrende. Her møter man verden med undring og spørsmål, og en filosofisk, men samtidig saklig innstilling til ting. Dikt for småskole-/mellomtrinnet. Omtalen er utarbeidet av BS.

Kom si, kom sa

Monika er ferdig med det første året på videregående. Karakterene er gode og veien videre ligger strak foran henne. Først skal hun ha lang sommerferie, deretter skal hun fortsette på skolen. Så kommer tvilen. Hun må finne ut hva hun virkelig vil. Fortellingen følger Monika gjennom sommeren der hun må ta viktige valg som vil prege resten av livet hennes. Fortelling for ungdomstrinnet.

Noen roper navnet mitt

Norsk (nynorsk)

Dette er ein girl power-bok, som gir eit bilete av korleis det er å vere ung jente i dag. Samlinga har korttekstar og noveller om unge jenter, som observerer verda rundt seg og nøler litt med å handle. Men så finner jentene ut at dei ikkje skal finne seg i alt, heller. Felles for alle jentene i boka er at dei brått oppdagar at det er mogleg å endre seg, eller mogleg å endre ting rundt seg, og så gjer dei det. Nynorsk tekst. Noveller for ungdomstrinnet.

Om drittsekkar på tre måtar

Bildebok. Undertit.: Ei bok om farger og former. Dette er ei bok om farger og former som blir presentert på en uventa måte totalt uten lærerpekefinger. Det er ikke de store tinga som skjer: en båttur, noen skoletimer, matlaging og leking i snøen ? men hendelsene blir likevel magiske. Boka innbyr til egenaktivitet som skriving, tegning, lesing ? og samtale. Parallellutgave på nynorsk.

Alt kan begynne med kvitt

Dette er ei underhaldande og særmerkt teljebok. Saman med den sjarmerande haren og kusina, Karen blir tal frå null til tolv introdusert. Og på vegen dukkar det fleire lystige aktørar opp, som til dømes Bukkene Bruse, sjømannen og tante Tøys og Tull. Framstillinga er original både i innhald og uttrykk. Teksten er leikande og fabulerande og Gry Moursunds illustrasjonar utgjer ein viktig del av formidlinga. Oppslaga er spenstige og fargerike, med særmerkte detaljar som innbyr til ulike oppdagingar. Samlaget, 2002.

Tre høns på plenen og fire egg

ABC-bøker flest inneheld eitt oppslag for kvar bokstav, med ein tekst og ei teikning som tematiserer lyden for teiknet. Tekstane heng sjeldan saman tematisk. Slik er det også i denne boka, men tekstane har ei gjennomført leikande, humoristisk og barnleg stemning over seg, og er ofte både oppfinnsame og originale. Motiva er slik at norske barn kan kjenne seg att i dei, og dei er prega av situasjonskomikk og nonsens. Her finn ein nintendo og rockemusikk i lag med alltid abc-aktuelle jungeldyr og episodar frå skulekvardagen. Illustrasjonane er særmerkte og prega av brei penselføring og klåre fargar, og ofte bidreg dei med morosame kommentarar til teksten og inneheld element som inviterer til samtale og undring. Eit konsekvent sentralperspektiv spelar saman med detaljar i bakgrunnen på ein måte som kan minne om utbretting av perspektivet og gir ein todimensjonal effekt. Nynorsk. Samlaget, 2000.

Alle i Alta kan

Engelsk

Her er kraftfulle, varme dikt for dei unge frå ein av dei fyrste modernistene som la vekt på det. Eva Jensen har gjendikta og gjort eit utvalg for unge norske lesarar. Dikt for mellom-/ungdomstrinnet.

Early moon

Svensk

Moa og Samuel har bestemt seg for å berre vere venner. Alt var så rotete då dei var forelska, og no er alt mykje enklare. Moa står ikkje lenger ved sida av når gutane køyrer skateboard. Ho køyrer sjølv. Og det er faktisk muleg å gjere eitkvart for verda viss ein verkeleg vil. Det har også Samuel oppdaga. Ein må sjølv vere med på å endre. Sjølvsagt klarar ein seg utan kjærleik når det finst vennskap, men det er ikkje så lett som dei trur. Dette er sjuande og siste boka om Samuel og Moa. Nynorsk tekst. Fortelling for mellomtrinnet.

Smaka på den här!

Moa og Samuel er ikkje lengre eit par. Det er vanskeleg å vende seg til å leve uten kvarandre, det er som å leve på vatn og brød. Men midt i alt det vanskelege hender det noko bra også. Moa tar til med å skate igjen og Samuel bestemmer seg for at han vil ha ein hund, meir enn noko anna, eller kanskje ikkje meir enn at han vil ha Moa tilbake igjen. Dette er ei bok om den vanskelege vegen for å finne sitt eige liv. Bøkene om Moa og Samuel er lettlestebøker med tema det er lett å kjenne seg igjen i, for både jenter og gutar. Nynorsk tekst. Lettlest for mellomtrinnet.

Vatten och bröd

Moa og Samuels kjærleik blir satt på prøve når Moa er på skiferie i Oppdal. Samuel saknar Moa så det verker, men så ringer Josefine og vil at han og ho skal gå på kino i lag. Først seier Samuel nei, men så angrar han. For Moa har ikkje ringt til han ein einaste gong. I Oppdal flørtar Moa med ein tøff Oslofyr som kjører snowboard. For ei suppe! Kapitla handlar annakvar gong om Samuel og Moa. Dette er ei bok om vennskap og om kjærleik. Om kva to ungdommar betyr for einannan. Bøkene om Moa og Samuel er lettlestebøker med tema det er lett å kjenne seg igjen i, for både jenter og gutar. Nynorsk tekst. Lettlest for mellomtrinnet.

Eva Jensen

Som forfatter

Som oversetter

Emner knyttet til Eva Jensen

Kontakt

Info

Nettstedet

Kontakt

Info

Nettstedet

Eva Jensen

Som forfatter

Kom si, kom sa

Noen roper navnet mitt

Om drittsekkar på tre måtar : noveller

Alt kan begynne med kvitt : ei bok om fargar og former

Tre høns på plenen og fire egg : ei bok om tal

Alle i Alta kan : alfabetdikt

Som oversetter

Små heimar : dikt for barn og unge

Smak på denne!

Vatn og brød

For ei suppe!

Emner knyttet til Eva Jensen

Kontakt

Info

Nettstedet