promus

Norsk (bokmål)

«Drømmelaboratoriet» er en flerstemmig og sjangereksperimenterende bok, som består av arkivmateriale etter et gammelt nattradioprogram kalt Drømmelaboratoriet. I arkivet finnes blant annet bilder og brev innsendt av lyttere, og opptak av mennesker som ringer inn i natten og forteller om seg selv og sitt; om kjærlighet, ensomhet, håp og drømmer. Boken er et bestillingsverk skrevet i anledning Møllebyen Litteraturfestival 2022. Julie Stokkendal er forfatter og oversetter, utdannet ved Skrivekunstakademiet i Hordaland. For sin litterære debut, romanen «Dagene» (2019), ble hun valgt ut til å være den norske representanten på den europeiske romandebutant-festivalen i Kiel samme år. Stokkendal har også gjendiktet «Yahya Hassan 2» (2020), en diktsamling som ble nominert til Nordisk råds litteraturpris, skrevet den nå avdøde dansk-palestinske poeten Yahya Hassan.

Drømmelaboratoriet

For å starte på nytt flytter Tea og moren fra byen og til bygda. Tea går gjennom rommene i det nye huset og venter på noe, leter etter noe, men vet ikke hva. Hun prøver å finne seg til rette. Tea får venner, vokser opp og møter Markus. Moren derimot lengter fortsatt etter Teas pappa som forsvant før Tea ble født. Dette er en roman om å være mor, datter og kvinne og om ensomhet, tosomhet og kjærlighet. Det er forfatterens første bok. Omtalen er utarbeidet av BS.

Dagene

Dansk

Mimosa

Spetakkel

Lyngtarm

Spektakel

Den dansk-palestinske poeten Yahya Hassan skapte sensasjon i Skandinavia da han debuterte i 2013 med diktsamlingen «Yahya Hassan». Over natten ble han en av vår tids mest kontroversielle poeter, kun 18 år gammel. Den selvbiografiske debuten beskrev en oppvekst full av vold og omsorgssvikt i et belastet innvandrermiljø i Århus. Gjennom en rasende, sår og brutalt direkte poesi tar han et flammende oppgjør med foreldregenerasjonens innvandrere, noe som førte til at han ble angrepet på gata og i en periode ble satt under kontinuerlig politibeskyttelse. I oppfølgeren «Yahya Hassan 2» er han enda mer personlig enn tidligere, og det er nettopp temaer som vold, narkotika, fengselsopphold og galskap som preger den nye samlingen. Omtalen er utarbeidet av BS.

Julie Stokkendal

Som forfatter

Som oversetter

Emner knyttet til Julie Stokkendal

Kontakt

Info

Nettstedet

Kontakt

Info

Nettstedet

Julie Stokkendal

Som forfatter

Drømmelaboratoriet

Dagene : roman

Som oversetter

Mimosa

Spektakel

Lyngtarm

Yahya Hassan 2 : dikt

Emner knyttet til Julie Stokkendal

Kontakt

Info

Nettstedet