promus

Norsk (bokmål)

Mellom 35 og 40 prosent av Norges jøder ble drept under 2. verdenskrig. I denne tegneserien følges fire jøder som ble arresterte da norsk politi gikk til storaksjon mot norske jøder den 26. november 1942. Sammen med dem som ble arrestert en måned tidligere, ble de deportert til Auschwitz. De fire norske jødene var barn eller ungdommer da de ble tatt til fange, og her forteller de hva de opplevde. Tre av dem klarte å flykte, en av dem overlevde to og et halvt år i Auschwitz og Buchenwald. Tegneserie for mellom-/ungdomstrinnet.

26.nov

Klassikeren Kalevala er det finske nasjonaleposet, tilsvarende vårt Edda. Historien er dels gjendiktet og sentrale deler av verket er dels gjenfortalt. Historien som fortelles er både dramatisk, storslagen og morsom og handler om mestertrollmannen Väinämöinen, utfordreren Joukahainen og hans søster Aino m.fl. Her er vakre kvinner, dyktige og til dels dumme menn og mye livsvisdom. Illustrasjoner i svart-hvitt. Klassiker for mellom-/ungdomstrinnet.

Kampen om Sampo

Miriam opplever noen vanskelige dager når hunden hennes, Busti, fanger nabojentas kanin. Miriam tror kaninen er død, og i frykt for hva som kan skje med Busti tør hun ikke fortelle noen om ugjerningen. Fortvilet prøver hun å dekke over eventuelle spor. Midt oppi det hele skal hun feire niårsdagen sin. Hun inviterer til selskap, men plages av skyldfølelse og greier ikke helt å glede seg over dagen. Bedre blir det ikke av at mamma svir bollene og pappa har glemt å kjøpe pølser. Skattejakt etter godteposer i skogen ser ut til å være det eneste som kan redde selskapet. Men selv om også den begivenheten ender nokså dramatisk, går det heldigvis godt til slutt. I skogen finner nemlig Busti kaninen, som til tross for Miriams engstelser, har overlevd. Og Busti blir dermed dagens helt. Det er Miriams synsvinkel som bærer fortellingen. Historien har god driv, og er handlingsmettet med mange overraskende og gjenkjennelige elementer. Ill. av forfatteren.

Miriams hemmelighet

Bildebok. Foreldrene til apegutten Singo mener han er blitt gammel nok til å flytte hjemme-fra og klare seg på egenhånd. Singo tar med seg gitaren og legger i vei for å finne seg et nytt sted å bo. Han får nye venner og forelsker seg i Salamba. Men når den sultne løven angriper er ikke vennen mye å stole på, men Singo ordner opp og vinner Salambas hjerte. Boken har håndskreven tekst. Illustrasjoner i farger av forfatteren.

Singo og Salamba

I denne boken blir tallenes historie fortalt gjennom en tidsreise som jenta Minken gjør sammen med matematikkånden "Piero den annen". I et muntlig og lett språk med mye dialog får vi en innføring i tallenes historie fra det gamle Babylon til Mayariket og våre egne dager. Vekten er lagt på det spennende med tallenes historie. Vi får vite mye om tallenes betydning, både for oss som enkeltmennesker og for land og folk. Små eksempler og illustrasjoner gjør også sitt til at stoffet blir lett å ta inn. Hvert kapittel har en historisk tidslinje som plasserer handlingen i kapitlet. Boken er illustrert med enkle og morsomme tegninger av Mikael Holmberg. Omnipax, 2001.

Ånden i blekkhuset, eller Elleville reiser for telleville

Norsk (nynorsk)

Hva er en deildegast? Eller en utburd? Hva er verdens mest brukte vandrehistorie? Og hvordan oppsto Draculaskikkelsen? Er det så sikkert at spøkelser bare forekom i gamle dager? Eller er det mulig å dikte nye historier? Kan man for eksempel tenke seg et spøkelse på rullebrett? Boken presenterer kjente og mindre kjente ånder, gjenferd og spøkelser. Et oppslagsverk for dem som vil orientere seg i spøkelsenes verden, og med gode ideer til egne historier. Nynorsk tekst. Spøkelsesfortellinger for mellom-/ungdomstrinnet.

Den store boka om spøkelse

Den store boka om spøkelser

Denne boka er ei slags historisk oppdagingsreise frå nord til sør i Norge, på leiting etter gamle helleristningar.Vi finn dei i alle fylka våre, bilete av små og store dyr, fugl og fisk, båtar og hjul. Ingen veit heilt sikkert kvifor dei blei til, kanskje var dei hugselappar og viktige beskjedar, magiske eller mytiske meldingar, eller kan hende forteljingar om viktige hendingar. Gjennom å studere og samanlikne dei, kan vi lære mykje om forfedrane våre. Vi får og vite korleis vi kan vere med på å ta vare på helleristningane for etttertida. Boka er illustrert med teikningar i blyant og akvarell, desse prøver å fortelje korleis bileta kan ha blitt til. Teksten er skriven i ei forteljande form, i eit språk som er lett å lese. På grunn av forma er ikkjeboka ei typisk oppslagsbok, men ho gir likevel mykje kunnskap om eit tema det finst lite om frå før. Bakerst er det eit register over alle dei stadenei Norge det finst helleristningar. Samlaget, 1997.

Bilde i berg

Mor og far skal reise bort noen dager, og mormor og onkel Henrik skal være barnevakter for 7 år gamle Elise. Elise er redd for å være "alene", og slår seg helt vrang. Hun vil ikke at mor og far skal reise fra henne, og hun vil i hvert fall ikke ha barnevakter. Det blir to begivenhetsrike døgn, der Elise gjør hva hun kan for å stikke kjepper i hjulene for to barnevakter somer utstyrt med en usedvanlig tålmodighet. Når mor og far kommer tilbake har imidlertid alle stormer lagt seg og alt er fryd og gammen. En lett gjenkjennelig og vanlig situasjon er utgangspunktet for denne historien. Deter ikke vanskelig å leve seg inn i følelser og reaksjoner, men forfatteren greier ikke helt å holde et balansert grep om stoffet. Iblant blir det hele nokså usannsynlig, og personene framstår som lett karikerte. Teksten er sattmed relativt store typer, og historien følges av svart-hvite tegneseriepregede illustrasjoner av Mikael Holmberg. Bonnier Carlsen, 1996. 80 s.,ill. Ill.: Mikael Holmberg.

Elise og barnevaktene

Lille Ida skal for første gang overnatte alene hos bestemor og bestefar. Hungruer seg litt, men den lille bamsen venter på henne i den lille senga hos besteforeldrene. Natta før Ida drar, drømmer hun om bamsen som går ut for å lete etter henne. Dette er ei enkel lita fortelling om å grue seg, men ogsåå glede seg. Illustrasjonene utfyller teksten og forteller historia på sin måte. Tiden, 1996. [29] s.,kol.ill. [Ill.:] Mikael Holmberg.

Hvor er Ida?

Det er 250 år sia poteta kom til landet vårt. Ein svensk kramkar tok ho med seg over grensa rundt 1740. Boka fortel om dei såkalla potetprestane som fekk mest å seie for utbreiinga her heime. Men poteta vart oppdaga allereie for fleire tusen år sia i ein liten landsby i Andesfjella. Historia om poteta si lange vandring er interessant og eventyrleg. Ho har følgt spanske erobrarar og spreitt seg frå Storbritannia og vidare utover heile verda. Boka har ein oversikt over dei ulike potetslaga som finst i Noreg, og eit avsnitt som fortel om alt det poteta kan nyttast til. Forfattaren har ein munnleg og roleg forteljarstil. Han nytter små anekdotar som vev inn i teksta slik at det blir lett og morosamt å lese. Teikningane er enkle akvarellar i duse fargar.

Potetboka

Finsk

En forfatter gjennomgår en spontanabort og mister evnen til å snakke og skrive. Snart dukker det opp en mystisk katt i leiligheten som begynner å undersøke dagboken til oldemoren hennes. Oldemoren kjente de eldgamle finske skapelsesmytene og hadde evnen til å helbrede. Nå som et nytt liv er gått tapt, retter forfatteren og katten oppmerksomheten mot oldemoren Eevas liv og hennes forhold til ektemannen mahte. Romanen tar utgangspunkt i Katja Kettus egen spontanabort og hennes trøblete forhold til en finsk kulturmann. Boken byr på svimlende innslag av magisk realisme og borer samtidig dypt i finsk historie. Romanan er også en sterk skildring av lengselen etter barn.

Erään kissan tutkimuksia

Fanta er flau fordi hun har så mange følelser, og når hun taper i en konkurranse blir alt helt feil. En vond klump dukker opp i magen og følelsene tar overhånd. Men er det ikke sånn at følelser også kan være bra? Følelsesmestring handler om å gjenkjenne og sette ord på egne følelser, og Fanta får god hjelp av moren sin til å forstå dette. Følelsesklumpen i magen forsvinner når hun klarer å sette navn på alle følelsene og fortelle om dem. Fanta bestemmer seg for å hjelpe vennene sine med det samme! Dette er en bok som gir barn og deres omsorgspersoner en innføring i hvordan man kan forstå og jobbe med følelsene sine. Bøkene om Fanta er utviklet av psykologer med mål om å styrke barns emosjonelle kompetanse. Hver bok inneholder en gjenkjennelig historie til barna, nyttig veiledning til de voksne, og øvelser man kan gjøre sammen. Her finner du også tips til øvelser man kan gjøre sammen med store barnegrupper! Boka egner seg for høytlesning og vil åpne opp for mange fine samtaler som vil hjelpe barna med å regulere følelser i hverdagen. Sakprosa for førskolebarn/småskoletrinnet.

Fanni ja suuri tunnemöykky

Asfalt

Asfalttia!

Betong

Betonia!

9 år gamle Alfred bor mer eller mindre alene. Moren har han ikke sett siden han ble født. Faren er alltid på forretningsreise og legger knapt nok merke til ham. En natt følger Alfred etter avisbudet som putter epler, ullsokker og sandwicher i tillegg til aviser i brevsprekkene til barn som sliter. Avisbudet heter Amanda, og hun har den sjeldne evnen at hun kan høre sukkene til barn som sliter og er alene. Alfred følger etter Amanda helt hjem, og nå begynner ett uforglemmelig eventyr for Alfred og mange andre ensomme barn. I huset til Amanda finner Alfred en gammel radio som er laget av den russiske fysikere A.S. Popov, og sammen med Amanda lager de to hemmelige radioprogram for å glede alle forsømte barn. En dag oppdager faren til Alfred at Alfred er blitt borte. Dette er en varm fortelling med magisk realisme om ensomhet og vennskap. Fortelling for mellomtrinnet. Omtalen er utarbeidet av BS.

Radio Popov

Maa on syntinen laulu

Kalevala regnes som Finlands nasjonalepos. Det bygger på folkesanger og eventyr som folkelivsforsker og lege Elias Lönnrot reiste rundt og samlet inn. Den mest kjente og omfangsrike versjonen av eposet ble utgitt i 1849. Det gir et rikt og mangesidig bilde av en verden der overnaturlighet er det naturlige. Vismannen Väinämöinens streven etter lykke og velstand for seg og sitt folk er rammefortellingen, og inn i den veves en rekke gamle sanger om andre helter og deres eventyr, jakt på overnaturlige dyr, reiser til lands og til vanns og livsfarlige besøk i Dødens rike. Kalevala er oversatt til mer enn 60 språk. Dette er en den første komplette norske gjendiktningen av eposet. Mikael Holmberg er forfatter, illustratør og redaktør. Omtalen er utarbeidet av BS.

Mikael Holmberg

Som forfatter

Som oversetter

Som illustratør

Emner knyttet til Mikael Holmberg

Kontakt

Info

Nettstedet

Kontakt

Info

Nettstedet

Mikael Holmberg

Som forfatter

26. november : fire fortellinger fra det norske Holocaust, basert på intervjuer med Gerd Golombek, Rosa Tankus, Siegmund Korn og Samuel Steinmann

Kampen om Sampo : historier fra Kalevala

Mirams [i.e. Miriams] hemmelighet

Singo og Salamba

Som oversetter

Grenselandet : roman

Fanta og følelsene : følelsesmestring for barn

Asfalt

Betong

Radio Popov

Jorda er en syndefull sang : en ballade

Kalevala

Som illustratør

Ånden i blekkhuset, eller Elleville reiser for telleville

Den store boka om spøkelse

Den store boka om spøkelser

Bilde i berg : helleristningar i Norge

Elise og barnevaktene

Hvor er Ida?

Potetboka : smakebitar av historia til verdas viktigaste knoll

Emner knyttet til Mikael Holmberg

Kontakt

Info

Nettstedet