promus

Norsk (bokmål)

Norsk (nynorsk)

Mange forfattere baserer sine bøker på virkelige hendelser. Noen tar utgangspunkt i egen familie eller egne opplevelser, mens andre intervjuer nålevende mennesker og får tilgang til private arkiver. Hvordan forvalter de historiene de blir fortalt og tilliten de blir vist? I Mellom menneske og manus diskuteres følelser og dilemmaer som kan oppstå i møte med kilder, hvilke etiske overveielser forfatterne gjorde seg underveis i skrivingen og hvilke metodiske verktøy de benyttet seg av. For hvilke problemstillinger aktualiseres når man skriver en reiseskildring fra en fremmed kultur, biografi om et veldig kort liv, eller personlige dikt om rasisme? I denne antologien kan du lese elleve anerkjente forfattere som skriver om følelser, etikk og metode i litteraturen. Tekstene gir unike innblikk i hva som har skjedd i kulissene før bøkene deres utkom og ble viktige verk i offentligheten. Boka har bidrag fra Anne Bitsch, Terje Emberland, Shazia Majid, Katrine Nedrejord, Olaug Nilssen, Yohan Shanmugaratnam, Simen Sætre,Line Ørnes Søndergaard, Espen Søbye, Brynjulf Jung Tjønn og Demian Vitanza. Forord av redaktørene Anne Bitsch og Merete Røsvik.

Mellom menneske og manus

Kor går grensa for kva ein skal ofre for eit barn? Katrine er gift med Gunnar, saman har dei barna Jostein og Janne. Sonen er psykisk utviklingshemma, og familielivet er fullstendig dominert av omsorgsbehovet hans. Dottera er oversett, men også utsett då Jostein kjem i puberteten og utagerer seksuelt. «Uønska åtferd» viser fram kor krevjande det er for ein familie å ta vare på alle når ein har eit barn som treng alt. I kampen for sonen er Katrine i ferd med å miste alt, ekteskapet, forholdet til dottera, men også seg sjølv.

Uønska åtferd

Lea ligg i senga og speler iPad-spill og lurar på om ho har ME. Systera Rakel har åleineomsorg for psykisk utviklingshemma Benjamin som Lea ikkje maktar å ta seg av lenger. Mora deira Gudrun må vere der for dottera Linda og hennar familie. Dette er ei forteljing om ein vanleg familie som har blitt uvanleg, og om kven som eigentleg sit med ansvaret ingen klarer. Omtalen er utarbeidd av BS.

Yt etter evne, få etter behov

Ein liten gut mistar språket og endrar gradvis personlegdom. For mora blir dette starten på ein lang kamp – først for å skjøne kva som skjer med sonen, så for å få hjelp til å gi han den omsorgen og oppfølginga han treng. Brått er familien i ein svært utfordrande livssituasjon. Prosessen dei må gjennom for å få hjelp er både lang og utmattande. Ei mor skal ikkje gi opp, blir det sagt, men kva er aksept, og kva er å gi opp? «Tung tids tale» er ei forteljing om å vere foreldre til eit autistisk barn. Omtalen er utarbeidd av BS.

Tung tids tale

I romanen "Få meg på, for faen", blir lesaren kjend med ulike personar med kvar sine historier å fortelje. Sigbjørn og kona hans har åtte døtrer. Denne store familien bur i Skoddeheimen, der Sigbjørn driv ein kolonialforretning, og kona er frustrert over å vere heime. Ho ønskjer å bli noko, og tek seg arbeid på nepefabrikken. Alma og Artur er unge. Ein mogeleg seksuell kontakt opnar opp for tankar og fantasiar som er vanskelege å kontrollere. Ei ung jente arbeider som vaskehjelp, og i tankane drøymer ho om å bli intervjua av ein TV-stasjon. Få meg på, for faen er ein humoristisk roman om trongen til å bli sett av nokon. Omtalen er utarbeidet av BS.

Få meg på, for faen

Bildebok. Dette er ein bok om kroppsfunksjonar man ikkje alltid styrer sjølv, noko som interesserer både liten og stor. Ronny klarer ikkje å slutte å ete, men på eit tidspunkt må jo noko komme ut, og då kommer alt på ein gong. Dette er eit heit tema blant barn. Boka er og omset til fransk. Nynorsk tekst.

Ronnys rumpe

Svensk

Journalisten og forfattaren Lina Liman var 32 år da ho fann ut at ho har autisme. I alle år skjøna ho at ho ikkje var heilt som alle andre, men ho forsøkte å late som om i mange år. Heilt til det ein dag sa stopp. Ho vart pasient i psykiatrien og fekk sterke medisinar, og ho har vore tvangsinnlagt fleire gonger. I mange år hadde ho gått til tallause legar utan å få riktig hjelp. Historia hennar er ikkje eit unntak. Hos mange kvinner vert ikkje autisme oppdaga i det heile tatt. I boka formidlar Liman korleis det er å leve med autisme, og kva diagnosen har tydd for henne. Boka har blitt omtala som eit viktig bidrag til folkeopplysinga. Liman skriv poetisk og pedagogisk på same tid. Omtalen er utarbeidd av BS.

Olaug Nilssen

Som forfatter

Som oversetter

Emner knyttet til Olaug Nilssen

Kontakt

Info

Nettstedet

Kontakt

Info

Nettstedet

Olaug Nilssen

Som forfatter

Mellom menneske og manus : følelser, etikk og metode i litteraturen

Uønska åtferd : roman

Yt etter evne, få etter behov : roman

Tung tids tale : roman

Få meg på, for faen : roman

Ronnys rumpe

Som oversetter

Kunsten å feike arabisk : ei forteljing om autisme

Emner knyttet til Olaug Nilssen

Kontakt

Info

Nettstedet