promus

Engelsk

En fortelling om skjebnen til mange kinesiske familier som blir rammet av Kinas strenge ettbarnspolitikk. Jentebarn er lite verdsatt i det kinesiske samfunnet og må ofte ofres for sønner som kan bidra til familiens økonomi. Denne tradisjonen går 4000 år tilbake og har ført til at over 120 000 kinesiske barn har blitt adoptert bort til fosterforeldre i andre land. Forfatteren tok selv vare på et jentespedbarn som var blitt forlatt men måtte gi det fra seg til et barnehjem fordi hun selv hadde en sønn. Xinran prøvde å spore opp jenta når barnehjemmet stengte men hun var sporløst forvunnet.

Message from an unknown Chinese mother

I 2006 intervjuet forfatteren et hundretalls kvinner og menn som alle har opplevd og overlevd voldsomme forandringer i Kinas nyere historie. Vi får høre beretninger om kampene mot amerikanerne i Koreakrigen, de politiske kampanjene som kulturrevolusjonen brakte og et Kina som åpnet dørene mot Vesten og kapitalismen. Dette er boken om enkeltskjebner i et Kina på vei fra kommunisme til pengeøkonomi.

China witness

Xinran møtte Shu Wen gjennom sitt berømte innringerprogram på kinesisk radio i 1994. Shu Wen vandret i fjellene i Nord-Tibet i 30 år på jakt etter sin forsvunne ektemann, en soldat i Kinas hær. Livshistorien til denne kvinnen grep henne sterkt og hun ønsket å dele den med flere. I denne boken får vi fortellingen om denne vandringen og dens konsekvenser. Boken gir et innblikk i Tibets landskap, religion og nomader og beskriver det komplekse forholdet mellom Tibet og Kina. Men framfor alt er dette en historie om å ofre alt for den du elsker. "Stemmer i natten" fins på norsk av samme forfatter.

Sky burial

Et kinesisk ordtak lyder slik: "I alle familier er det en bok som helst ikke leses høyt". Gjennom åtte banebrytende år fikk den kinesiske journalisten Xinran et nærgående innblikk i sine medsøstres skjulte historier. Som en av de første kvinner i Kina ledet hun sitt eget radioprogram. På sen kveldstid ringte kvinnene til henne for å betro sine hemmeligheter. Mange av disse fortellingene er nå samlet i "Stemmer i natten". Til sammen utgjør de en inderlig og hjerteskjærende skildring av kvinneliv i dagens Kina, full av lidelse, lengsler og uoppfylte drømmer. Xinran ble født i Beijing i 1958, ni år etter at Mao kom til makten. Hennes familie var fratatt både ære og eiendeler. I 1997 flyttet hun til London. "Stemmer i natten" er hennes første bok.

Xinran

Som forfatter

Emner knyttet til Xinran

Kontakt

Info

Nettstedet

Kontakt

Info

Nettstedet

Xinran

Som forfatter

Tapte døtre : fortellinger om savn og kjærlighet

Kinas tause generasjon

Himmelgraven

Stemmer i natten

Emner knyttet til Xinran

Kontakt

Info

Nettstedet